{"id":10345,"date":"2018-09-02T06:00:08","date_gmt":"2018-09-02T04:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=10345"},"modified":"2018-09-11T23:25:35","modified_gmt":"2018-09-11T21:25:35","slug":"running-commentary-ta-peter-grech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2018\/09\/running-commentary-ta-peter-grech\/","title":{"rendered":"Ir-Running Commentary ta’ Peter Grech"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

L-avukat \u0121enerali wie\u0121eb lill-avukati tal-familja ta’ Daphne Caruana Galizia permezz ta’ ittra qasira “provi\u017corja” (aqraha aktar l’isfel) suppost biex jil\u0127aq iwie\u0121eb fi\u017c-\u017cmien li taw\u0127. Huwa kiteb l-opinjoni li bg\u0127atulu l-avukati\u00a0<\/a> qed ti\u0121i \u201ckunsidrata attivament\u201d i\u017cda, \u0121aladarba huma insistew li tintbag\u0127tilhom tew\u0121iba sal-a\u0127\u0127ar ta’ Awwissu, qalilhom li kien kostrett li jinbg\u0127atilhom xi \u0127a\u0121a.<\/p>\n

Niftakru li Peter Grech dam ftit minuti biss biex qara’ rapport ta’ inkjesta li fih 1,500 pa\u0121na ta’ Aaron Bugeja qabel idde\u010bieda li jg\u0127addi kollox lil min kien suspettat bir-reati kriminali li kienu s-su\u0121\u0121ett tal-inkjesta. Madankollu fi tliet \u0121img\u0127at, kien kapa\u010bi li jo\u0127ro\u0121 biss bi twe\u0121iba li ma kienet twe\u0121iba xejn.<\/p>\n

Grech kiteb li jiddispja\u010bih li fl-ittra tal-avukati tal-familja ta’ Daphne Caruana Galizia hemm \u010bertu insinwazzjonijiet. Kiteb ukoll li ma jistenniex li l-Pulizija Maltija tfornieh b'”kummentarju \u0127aj” dwar l-investigazzjonijiet li jkunu qed imexxu. Huwa \u010bar li min kiteb l-ittra li ffirma Peter Grech g\u0127amel u\u017cu mill-kliem “kummentajru \u0127aj” g\u0127ax apposta ried iwe\u0121\u0121a’ s-sentiment.<\/p>\n

L-ittra ta’ Peter Grech lanqas biss tibda’ biex tindirizza l-fatti msemmijin fl-ittra li g\u0127aliha nkitbet it-twe\u0121iba. Ma tispjegax ir-ra\u0121uni g\u0127ala ebda persuna li g\u0127andha xi awtorit\u00e0 pubblika qatt ma \u0121iet investigata b’rabta mal-assassinju. Ma tg\u0127idx jekk huwiex ji\u0121i investigat jekk l-assassinju setax \u0121ie evitat. U lanqas biss tibda’ biex twie\u0121eb il-mistoqsija dwar min kien jaf bil-quddiem li kien ser jitwettaq id-delitt.<\/p>\n

Minflok g\u0127amlet dan, l-ittra ta’ Grech tag\u0127ti “garanzija bla tarf” tad-“diskrezzjoni u libert\u00e0 totali” tal-inkjesta tal-ma\u0121istrat.<\/p>\n

Grech ma setax kiteb \u0127merija akbar minn din.<\/p>\n

Il-ma\u0121istrat kellu l-libert\u00e0 kollha, i\u017cda r-ri\u017corsi me\u0127tie\u0121a jinsabu f’idejn il-pulizija e\u017cekuttiva li hi mmexxija b’mod mill-aktar parti\u0121\u0121jan. Il-ma\u0121istrat la hu investigatur u, f’dan ir-rwol, lanqas huwa \u0121udikant. M’hix rilevanti hawn id-dikjarazzjoni tas-soltu fis-sens li \u201cl-\u0121udikatura tag\u0127na hi indipendenti u imparzjali\u201d g\u0127ax il-\u0121udikanti ma jistg\u0127u jag\u0127mlu xejn sakemm il-pulizija jew l-avukat \u0121enerali ma jidde\u010biedux li j\u0127arrku lil xi \u0127add quddiemhom. U jidher \u010bar li la l-pulizija u lanqas l-avukat \u0121enerali m’g\u0127andhom xi rieda li j\u0127arrku lil xi \u0127add.<\/p>\n

Niftakru wkoll li l-gvern – g\u0127ax hekk qabillu – ne\u0127\u0127a ma\u0121istrat li fil-fehma tieg\u0127u kien qieg\u0127ed juri li hu \u017celanti li jfittex il-verit\u00e0, billi g\u0127amlu m\u0127allef.<\/p>\n

L-ittra tal-avukat \u0121enerali m’hi xejn \u0127lief stampa tat-ta\u0127wid li l-pajji\u017c jinsab fih. Grech isemmi l-awtonomija tal-inkjesta ma\u0121isterjali ming\u0127ajr ma jammetti li d-diskrezzjoni dwar x’g\u0127andu jsir wara l-konklu\u017cjoni tal-inkjesta tinsab f’idejh biss. Awtonoma kemm kienet awtonoma l-inkjesta tal-ma\u0121istrat, jibqa’ l-fatt li fl-a\u0127\u0127ar mill-a\u0127\u0127ar l-avukat \u0121enerali g\u0127andu s-sa\u0127\u0127a imewwet kollox fuq ommu, jirrakkomanda x’jirrakkomanda l-ma\u0121istrat.<\/p>\n

U minkejja dan jikteb g\u0127an-nom u b\u0127ala l-avukat tal-“Gvern ta’ Malta”. L-ittra stess turi li l-uffi\u010b\u010bju tieg\u0127u jiffunzjona ta\u0127t il-kappa tal-Ministeru tal-\u0120ustizzja, dipartiment tal-ferg\u0127a e\u017cekuttiva.<\/p>\n

Ma ja\u0127tix Peter Grech g\u0127all-kunflitt istituzzjonali li je\u017cisti. Din fil-fatt kienet ir-ra\u0121uni g\u0127ala l-familja Caruana Galizia talbet it-tnedija ta’ inkjesta indipendenti. U g\u0127addew tliet \u0121img\u0127at u din it-talba lanqas biss issemmiet minn Peter Grech.<\/p>\n

Ma nistenniex kummentarju \u0127aj ming\u0127and Peter Grech. Il-kelma “iva” kienet tkun bi\u017c\u017cejjed.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L-avukat \u0121enerali wie\u0121eb lill-avukati tal-familja ta’ Daphne Caruana Galizia permezz ta’ ittra qasira “provi\u017corja” (aqraha aktar l’isfel) suppost biex jil\u0127aq iwie\u0121eb fi\u017c-\u017cmien li taw\u0127. Huwa kiteb l-opinjoni li bg\u0127atulu l-avukati\u00a0 qed ti\u0121i \u201ckunsidrata attivament\u201d i\u017cda, \u0121aladarba huma insistew li tintbag\u0127tilhom tew\u0121iba sal-a\u0127\u0127ar ta’ Awwissu, qalilhom li kien kostrett li jinbg\u0127atilhom xi \u0127a\u0121a. Niftakru li Peter […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10345\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=10345"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10345\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":10440,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10345\/revisions\/10440\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10318\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=10345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=10345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=10345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}