{"id":109687,"date":"2022-06-01T09:16:09","date_gmt":"2022-06-01T07:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=109687"},"modified":"2022-06-01T20:08:04","modified_gmt":"2022-06-01T18:08:04","slug":"tghid-ghaliex-lill-imhallef-il-gvern-ma-tahx-is-setgha-li-jniedi-nkjesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2022\/06\/tghid-ghaliex-lill-imhallef-il-gvern-ma-tahx-is-setgha-li-jniedi-nkjesta\/","title":{"rendered":"Tg\u0127id g\u0127aliex lill-Im\u0127allef il-gvern ma ta\u0127x is-setg\u0127a li jniedi inkjesta?"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><img class=\"aligncenter size-full wp-image-109679\" src=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/file-1.aspx_.jpeg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/file-1.aspx_-200x108.jpeg 200w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/file-1.aspx_-300x162.jpeg 300w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/file-1.aspx_-400x216.jpeg 400w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/file-1.aspx_-600x324.jpeg 600w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/file-1.aspx_.jpeg 630w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/timesofmalta.com\/articles\/view\/retired-judge-franco-depasquale-leads-probe-into-police-inaction-on.958840\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lil tat-<em>Times of Malta<\/em>, il-Pulizija qalulhom li l-&#8220;investigazzjoni&#8221; dwar kif Iosif Galea t\u0127alla jsiefer minn Malta flimkien ma&#8217; Joseph Muscat minkejja l-fatt li kienu ilhom jafu g\u0127al xhur s\u0127a\u0127 li kien hemm mandat ta&#8217; arrest kontrih ma\u0127ru\u0121 mill-\u0120ermanja, ser tkun wa\u0127da &#8220;indipendenti&#8221; u mmexxija minn &#8220;im\u0127allef irtirat&#8221;.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">S&#8217;hawn kollox sew. Stqarrija b\u0127al din saret biex ma jkunx hemm xi \u0127add li jfettillu jg\u0127id li l-Pulizija ser tag\u0127mel xi tibjida billi tinvestiga lilha nnifisha. Wara kollox, ser imexxi investigazzjoni Im\u0127allef irtirat li jkun mistenni minnu li jag\u0127mel dak kollu li huwa me\u0127tie\u0121 sabiex to\u0127ro\u0121 il-verit\u00e0 kollha.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L-Im\u0127allef irtirat hu Franco Depasquale. Mhux ser nid\u0127ol fil-mertu dwar l-integrit\u00e0 personali jew tal-kompetenza tieg\u0127u. G\u0127andux jew le l-g\u0127erf ta&#8217; Salamun, mhix kwistjoni rilevanti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il-verit\u00e0 hi li l-\u0127idma tieg\u0127u ser tkun imxekkla mil-limitazzjonijiet tal-li\u0121i stess.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L-Im\u0127allef Franco Depasquale ma talbuhx imexxi inkjesta. Kulma g\u0127amlu hu li l-kwistjoni g\u0127addewha lill-\u201cBord Indipendenti tal-Ilmenti tal-Pulizija&#8221; li issa huwa mmexxi mill-Im\u0127allef Franco Depasquale.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il-li\u0121i tg\u0127idilna x&#8217;jista&#8217; jag\u0127mel u dak li ma jistax jag\u0127mel il-Bord Indipendenti tal-Ilmenti tal-Pulizja. Dan il-Bord g\u0127andu s-setg\u0127a li \u201cjistaqsi u jirrapporta dwar l-im\u0121iba tal-Korp,\u201d u minnu nnifsu, dan huwa tajjeb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">I\u017cda l-Bord m&#8217;g\u0127andux is-setg\u0127a \u201cli jispezzjona jew jitlob li jara kull dokument li jkun e\u017centat\u201d. Se n\u0121ib xi ftit e\u017cempji dwar kif ikunu d-dokumenti e\u017centati li l-Bord m&#8217;g\u0127andux is-setg\u0127a li jara u jispezzjona biex nuri kif il-pro\u010bess kollu li ser jitnieda huwa wie\u0127ed g\u0127alkollox irrilevanti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il-Bord m&#8217;g\u0127andux is-setg\u0127a li jispezzjona kull dokument li \u201cra\u0121jonevolment jista&#8217; jwettaq \u0127sara lir-relazzjonijiet internazzjonali ta&#8217; Malta.\u201d Quddiemna hemm allegazzjoni li l-Pulizija Maltija ppruvat timmina lill-Pulizija \u0120ermani\u017ca u li tipprote\u0121i bniedem ma\u0127rub imfittex mill-awtoritajiet fiskali tal-\u0120ermanja. Jekk ife\u0121\u0121u xi provi li jistg\u0127u jikkonfermaw dan kollu, dan huwa mistenni li jikkaw\u017ca \u0127sara lir-relazzjonijiet internazzjonali ta&#8217; Malta.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dan ifisser ukoll li l-Bord mhux ser ikollu s-setg\u0127a li jara kull dokument b&#8217;xi mod &#8220;jista&#8217; jikxef informazzjoni li tkun ing\u0127atat b&#8217;mod kunfidenzjali\u00a0 minn &#8230; xi gvern barrani.\u201d Il-Bord lanqas biss jista&#8217; legalment ikollu f&#8217;idejh il-mandat ta&#8217; arrest ma\u0127ru\u0121 mill-awtoritjiet \u0120ermani\u017ci li jinsab fi\u010b-\u010bentru ta&#8217; din il-kwistjoni.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il-Bord mhux ser jit\u0127alla je\u017camina kull dokument li jista&#8217; \u201cjippre\u0121udika t-tmexxija ta&#8217; investigazzjoni dwar ksur jew allegat ksur tal-li\u0121ijiet\u201d. Din il-kwistjoni se\u0127\u0127et fil-kuntest ta&#8217; investigazzjoni li tinsab g\u0127addejja.\u00a0 Wara li kienet semg\u0127et li Iosif Galea kien in\u017camm mit-Taljani, il-Pulizija Maltija \u0127ar\u0121et kontrih mandat ta&#8217; arrest Ewropew g\u0127aliex qalet li lil Galea riditu f&#8217;Malta. Jidher li l-Pulizija Maltija \u0127ar\u0121et dan il-mandat ta&#8217; arrest f&#8217;attentat iddisprat biex t\u0127ares lil sie\u0127eb Joseph Muscat minn arrest u prosekuzzjoni fil-\u0120ermanja. Il-Bord mhux ser ikollu s-setg\u0127a li jikkonferma jekk l-awtoritijiet Maltin kinux tassew qed jinvestigaw lil Iosif Galea.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il-Bord mhux ser jit\u0127alla je\u017camina kull dokument li jkun jista&#8217;\u00a0 \u201cjippre\u0121udika s-smig\u0127 xieraq ta&#8217; persuna\u201d. Dan huwa \u0121ust g\u0127aliex fil-prin\u010bipju kul\u0127add \u0127aqqu li jing\u0127ata smig\u0127 xieraq. I\u017cda dan il-prin\u010bipju m&#8217;g\u0127andux jin\u0121ieb bi sku\u017ca biex lill-Bord i\u010b\u010ba\u0127\u0127du minn kull informazzjoni li jkun je\u0127tie\u0121 biex ikun jista&#8217; jifhem a\u0127jar l-g\u0127ala Iosif Galea t\u0127alla jsiefer bil-libert\u00e0 kollha.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fi kliem aktar sempli\u010bi, l-isku\u017ci kollha li jista&#8217; j\u0121ib il-gvern biex ma jwe\u0121ibx g\u0127all-mistoqsijiet li jistg\u0127u jag\u0127mlulu l-membri tal-istampa ta\u0127t il-<em>Freedom of Information Act<\/em> jg\u0127oddu wkoll b&#8217;mod mandatarju g\u0127all-hekk imsejja\u0127 <em>Independent Police Complaints Board<\/em>. Dawn ma jistg\u0127ux isiru jafu b&#8217;affarijiet li ma jistax isir jaf bihom bniedem ordinarju.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Li kieku ried, il-gvern seta&#8217; \u0127atar lill-Im\u0127allef Franco Depasquale biex imexxi inkjesta ta\u0127t l-Att dwar l-Inkjesti. Minflok, \u0127atru biex imexxi Bord li jaqa&#8217; ta\u0127t il-li\u0121ijiet tal-Pulizija. Li kieku l-gvern \u0127atar lill-Im\u0127allef biex imexxi inkjesta, dan kien ikollu s-setg\u0127a li \u201cjinvestiga l-im\u0121iba ta&#8217; uffi\u010bjali pubbli\u010bi jew ta&#8217; uffi\u010bjali ta&#8217; entitajiet statutorji&#8221; (u m&#8217;hemmx e\u017cenzjonijiet g\u0127all-Pulizija). U Im\u0127allef ta&#8217; inkjesta g\u0127andu s-setg\u0127a li\u00a0 je\u017camina dokumenti li l-Bord Indipendenti tal-Ilmenti tal-Pulizija m&#8217;g\u0127andux is-setg\u0127a li je\u017caminahom.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">M&#8217;g\u0127andniex xi ng\u0127idu, l-Bord xorta wa\u0127da jkun je\u0127tie\u0121 li jirrispetta d-dritt ta&#8217; smig\u0127 xieraq ta&#8217; kul\u0127add u meta ji\u0121i biex ilesti r-rapport tieg\u0127u, ikun je\u0127tie\u0121 li je\u017camina sewwa l-provi kollha.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Li kieku l-gvern irid tassew jifhem il-g\u0127ala Iosif Galea &#8211; sie\u0127eb Joseph Muscat &#8211; t\u0127alla jsiefer mill-Pulizija minkejja l-e\u017cistenza ta&#8217; mandat Ewropew ta&#8217; arrest kontra tieg\u0127u, kien messu \u0127atar bord ta&#8217; inkjesta ta\u0127t l-Att dwar l-Inkjesti. I\u017cda g\u0127andi dubji serji kemm il-gvern g\u0127andu r-rieda li jifhem e\u017catt x&#8217;\u0121ara&#8217;.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sadattant fuq il-Bord imisshom i\u0127allu lill-eks Kummissarju Michael Cassar. Min jaf? Jistg\u0127u wara kollox jit\u0127ajru jitolbuh jinvestiga kwistjonijiet li kienu se\u0127\u0127ew fi \u017cmienu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lil tat-Times of Malta, il-Pulizija qalulhom li l-&#8220;investigazzjoni&#8221; dwar kif Iosif Galea t\u0127alla jsiefer minn Malta flimkien ma&#8217; Joseph Muscat minkejja l-fatt li kienu ilhom jafu g\u0127al xhur s\u0127a\u0127 li kien hemm mandat ta&#8217; arrest kontrih ma\u0127ru\u0121 mill-\u0120ermanja, ser tkun wa\u0127da &#8220;indipendenti&#8221; u mmexxija minn &#8220;im\u0127allef irtirat&#8221;. S&#8217;hawn kollox sew. Stqarrija b\u0127al din saret biex [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":109680,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109687\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=109687"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109687\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":109706,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109687\/revisions\/109706\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109680\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=109687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=109687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=109687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}