{"id":38380,"date":"2018-11-04T09:53:57","date_gmt":"2018-11-04T08:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=38380"},"modified":"2018-11-07T15:08:50","modified_gmt":"2018-11-07T14:08:50","slug":"libes-zarbun-li-ma-jigiehx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2018\/11\/libes-zarbun-li-ma-jigiehx\/","title":{"rendered":"“Libes \u017carbun li ma ji\u0121ie\u0127x”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

L-istess kif g\u0127amel \u0127addie\u0127or, l-editur ta’ The Sunday Times of Malta <\/em><\/a>illum induna. Meta nhar l-Erbg\u0127a xandart l-istorja li Nickie Vella de Fremeaux kienet talbet li tinfired legalment minn ma’ \u017cew\u0121ha Adrian Delia<\/a>, ni\u017clet fuqi xita qalila ta’ tg\u0127ajjir.<\/p>\n

Kif sostniet illum The Sunday Times of Malta, <\/em>ma kien hemm ebda dubju li l-istorja kienet wa\u0127da ta’ interess pubbliku. Madankollu, b’\u010berta pompo\u017cit\u00e0\u00a0 numru ta’ \u2018\u0121urnalisti\u2019 ma qablux.<\/p>\n

Josanne Cassar \u0127ar\u0121et tippriedka li \u2018l-problemi matrimonjali m’humiex ta’ interess pubbliku\u2019<\/a>.<\/p>\n

Brian Hansford qal li min hu ming\u0127ajr dnub g\u0127andu jgara l-ewwel \u0121ebla u wissa’ li jien m’g\u0127andix il-kredenzjali li nikteb dwar l-istorja g\u0127ax jien kont iddivorzjat u r\u0121ajt i\u017c\u017cewwi\u0121t.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Josef Caruana, li qabel sar kandidat Laburista kien jiddeskrievi lilu nnifsu b\u0127ala \u0121urnalist mal-General Workers Union<\/em>, ipparaguna l-istorja ma’ wa\u0127da li kienet \u017cgur tikteb Daphne Caruana Galizia \u2014 hawn g\u0127andu ra\u0121un \u2014 u allura x-xandir tal-istorja g\u0127andu ji\u0121u kundannat minn kul\u0127add. Hawn m’g\u0127andu ra\u0121un xejn.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Albert Gauci Cunningham, li kien prominenti fil-filliera ta’ quddiem tal-kampanja Tag\u0127na Lkoll u issa editur tal-\u0121urnal Illum<\/em>, qal li din l-istorja kien ilu jaf biha i\u017cda ma kienx xandarha g\u0127aliex jikkunsidra lilu nnifsu b\u0127ala bniedem di\u010benti. U g\u0127aliex hu bniedem di\u010benti, \u0127atar lilu nnifsu b\u0127ala l-\u0121udikant dwar dak li g\u0127andu jixxandar u dak li g\u0127andu ji\u0121i mistur mill-pubbliku.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tifhmunix \u0127a\u017cin. Mhux qed ng\u0127id li dawk il-\u0121urnalisti kollha li dde\u010bidew li l-istorja ma jxandruhiex qabel xandartha jien huma \u0121wejjef anki jekk dawn ma xandruhiex g\u0127al ra\u0121unijiet ta’ parti\u0121\u0121jani\u017cmu. B\u0127ali, w\u0127ud minnhom kienu bejn \u0127alltejn ixandruhiex jew le u spi\u010b\u010baw ma xandruhiex g\u0127al ra\u0121unijiet li jien ma qbiltx mag\u0127hom i\u017cda li jien \u010bertament nirrispetta.<\/p>\n

I\u017cda dawn l-ipokriti li semmejt \u0121ibdu l-\u0127abel tal-a\u0121enda kemm tal-Partit Laburista kif ukoll tal-Partit Nazzjonalista. U l-qofol ta’ din l-a\u0121enda hu li Adrian Delia g\u0127andu jin\u017camm f’postu u kull min ja\u017c\u017carda jisfida din il-po\u017cizzjoni g\u0127andu jissikkett bit-theddid.<\/p>\n

Bdejt billi semmejt lil Cassar, Hansford, Caruana u Gauci Cunningham g\u0127aliex isejj\u0127u lilhom infushom \u0121urnalisti. Huma biss \u0121urnalisti taparsi g\u0127aliex fil-fatt huma propagandisti li qed jag\u0127mlu sforz ko-ordinat biex jaqdu l-interessi tal-Partit Laburista. U hu fl-interess tal-Partit Laburista li Adrian Delia jin\u017camm f’postu.<\/p>\n

M’g\u0127andniex xi ng\u0127idu, Adrian Delia wkoll g\u0127andu appo\u0121\u0121 qawwi fil-partit tieg\u0127u.\u00a0<\/span><\/p>\n

Frank Portelli kien per\u010bimes. Kien hemm ukoll kummenti li jqa\u017c\u017cu fil-Facebook<\/em> li kienu mill-aktar velenu\u017ci u vjolenti.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kien hemm ukoll sensiela ta’ qlajjiet: li jien \u201cattakkajt lil ulied Adrian Delia\u201d, li jien “\u0127adt pja\u010bir bid-di\u017cgrazzji ta’ \u0127addie\u0127or\u201d, li jien \u201cirrid naqlibha lil Adrian Delia b\u0127ala kap tal-partit\u201d u li jien \u201clil Adrian Delia irrid ne\u0127odlu lil martu\u201d.<\/p>\n

Dawn l-invenzjonijiet tal-wa\u0127x, li kienu l-uniku g\u0127ajn ta’ informazzjoni g\u0127al dawk li ma sabux il-\u0127in li jaqraw l-artiklu ta’ 180 kelma li jien kont ktibt li fi\u0127 ma kellu xejn minn dan kollu, \u0127ajjar lil \u010berti kummentaturi – anonimi u m’humiex – biex jawguraw lili u lil uliedi li nin\u0127akmu minn mard terminali, li nkunu vittmi ta’ in\u010bident fatali jew ta’ \u010berta vjolenza.<\/p>\n

Kont bi \u0127sibni nirriprodu\u010bi hawn u\u0127ud minn dawn il-kummenti mimlijin \u0127dura i\u017cda wara li er\u0121ajt qrajthom, re\u0121a’ bdieli. Hija \u0127a\u0121a tassew ironika li min jixli lil \u0127addie\u0127or bil-\u0127dura tant ikun mimli sa ru\u0127 ommu biha. Anki fuq din l-istorja kien hemm min wa\u0127\u0127al f’Daphne Caruana Galizia g\u0127alkemm din issa ilha mejta g\u0127al aktar minn sena.<\/p>\n

Madwar id-dinja, artiklu b\u0127al tieg\u0127i kien jixxandar f’radda ta’ salib fil-\u0121urnali ewlwnin g\u0127aliex l-istorja kienet wa\u0127da imsejsa fuq fatti. I\u017cda hawn Malta min ja\u017c\u017carda jiddefendi l-kontenut tal-artiklu tieg\u0127i, jispi\u010b\u010ba wkoll jaqlag\u0127ha fuq rasu spe\u010bjalment dawk li jippruvaw jiddiskutu s-su\u0121\u0121ett fuq il-Facebook<\/em> b’mod \u010bivilizzat.<\/p>\n

Ir-rabja tal-partitarji tal-PN – li hi wa\u0127da \u0121enwina – \u0121iet immirata g\u0127al fuqi. Membri tal-Partit Nazzjonalista investew bil-kbir fil-kap tal-partit. Tellaw\u0127, appo\u0121\u0121jaw\u0127 u qieg\u0127du t-tamiet kollha tag\u0127hom fih. B’sin\u010berit\u00e0.<\/p>\n

B\u0127ala partitarji lejali qed jimma\u0121inaw li huma fid-dmir li jimmobilizzaw il-forzi kollha tag\u0127hom kontra dawk kollha li jikkritikawh. U l-kitbiet tieg\u0127i qed jimma\u0121inaw li huma frott ta’ xi “a\u0121enda” li g\u0127alihom tfisser ambizzjoni politika.<\/p>\n

I\u017cda dak li ma jistg\u0127ux ini\u017c\u017clu qed jikkargalhom ir-rabja tag\u0127hom: ji\u0121ifieri li l-istorja dwar is-separazzjoni ta’ Adrian Delia x’aktarx se twassal g\u0127al konklu\u017cjoni li se tkun inevitabbli anki g\u0127alihom.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aqraw l-artiklu ta’ Saviour Balzan fil-Malta Today<\/em> tal-lum<\/a>. Mhux soltu li nirrakkomanda dak li jikteb Saviour Balzan i\u017cda l-anali\u017ci li g\u0127amel hi \u0121usta, korretta u inevitabbli. Adrian Delia se jkollu jitlaq g\u0127aliex, fi kliemu, “libes \u017carbun li ma ji\u0121ie\u0127x”.<\/p>\n

Dawn huma l-istess kliem li Daphne Caruana Galizia \u2014 persuna li Saviour Balzan qatt ma ra g\u0127ajn m’g\u0127ajn \u2014 kienet u\u017cat sena w nofs ilu biex tiddeskrivi lil Adrian Delia meta kien tfa\u010b\u010ba fix-xena u wera’ r-rieda li jmexxi lill-PN.<\/p>\n

Il-fatt biss li ser jinfired minn ma’ martu ma jiskwalifika\u0127x mill-kariga ta’ prim ministru. Kif isostnu bir-ra\u0121un kollu s-segwa\u010bi tieg\u0127u, Alfred Sant u Simon Busuttil ma kellhomx \u017cwie\u0121 feli\u010bi. Dan sa \u010bertu punt japplika wkoll g\u0127al \u0120or\u0121 Borg Olivier u Dom Mintoff. U Karmenu Mifsud Bonnici i\u017c-\u017cwie\u0121 qatt ma kien da\u0127al g\u0127alih.<\/p>\n

I\u017cda kif jispjega Saviour Balzan, f’din l-a\u0127\u0127ar sean \u0127afna kienu dawk li nteb\u0127u g\u0127aliex Adrian Delia m’g\u0127andux dak kollu li je\u0127tie\u0121 biex jaspira li jkun prim ministru. Ta\u0127t il-qoxra ta’ storja dwar falliment f’\u017cwie\u0121, te\u017cisti storja o\u0127ra ta’ persuna li g\u0127a\u017cel karriera li ma tg\u0127oddx g\u0127alih.<\/p>\n

L-istorja li xandret il-Malta Today<\/em> dwar il-konversazzjonijiet li kellu Herman Schiavone dwar it-tluq mix-xenarju ta’ Adrian Delia mhix korretta g\u0127al kollox.<\/p>\n

Id-dubji ta’ Herman Schiavone ma bdewx f’dawn il-\u0121ranet. Dan il-fatt jista’ jissorprendi lil bosta peress li Herman Schiavone kien wie\u0127ed minn ta’ quddiem fl-appo\u0121\u0121 tieg\u0127u g\u0127al Adrian Delia.<\/p>\n

Madankollu din il-website<\/em> se turi li sa\u0127ansitra f’Marzu li g\u0127adda Herman Schiavone kien g\u0127amilha \u010bara u tonda li kien hemm mod wie\u0127ed biss li bi\u0127 Adrian Delia seta’ jtemm il-kariga tieg\u0127u: permezz ta’ ri\u017cenja rapida u dinjitu\u017ca.<\/p>\n

U l-inkwiet tieg\u0127u ma kienx dwar il-\u0127ila ta’ Adrian Delia li j\u017comm lill-familja tieg\u0127u flimkien. L-inkwiet tieg\u0127u kien dwar il-\u0127ila ta’ Adrian Delia li j\u017comm il-bog\u0127od mill-vizzju tax-xorb \u017cejjed.<\/p>\n

Din l-istorja kollha dwar Adrian Delia ma tittrattax dwar dawk il-\u0121urnalisti \u0127odor li jikxfu s-sigrieti i\u017cda dwar dawk in-nies involuti fil-politika li jippruvaw ig\u0127attulu xturu. G\u0127al xhur s\u0127a\u0127, dawk li huma qrib Adrian Delia setg\u0127u jinteb\u0127u li l-kariga li qed jokkupa mhix \u0127ob\u017c g\u0127al snienu. U minkejja dan, u\u0127ud minnhom kulma qeg\u0127din jaraw huwa l-mod kif jistg\u0127u jibqg\u0127u fil-wi\u010b\u010b billi ju\u017caw lit-trolls<\/em> b\u0127ala g\u0127odda biex jintimidaw u jsikktu lill-\u0121urnalisti.<\/p>\n

Minkejja l-fatt li xi \u0121urnalisti dde\u010bidew li ma jxandrux dak li kienu di\u0121\u00e0 jafu dwar i\u017c-\u017cwie\u0121 ta’ Adrian Delia qabel kont sirt naf jien g\u0127ax dehrilhom li ma kienx lok li jag\u0127mlu dan, o\u0127rajn l-istorja ma xandruhiex g\u0127aliex be\u017cg\u0127u mill-konsegwenzi. U qag\u0127du gallarija jistennew sakemm ixandarha \u0127addie\u0127or.<\/p>\n

Kul\u0127add fehem li r-reazzjoni kienet se tkun wa\u0127da vjolenti u din kienet ir-ra\u0121uni li qag\u0127du lura. Jien m’jinix xi martri u r-reazzjonijiet li rajt ma’ wi\u010b\u010bi ma kienu pja\u010bevoli xejn.<\/p>\n

G\u0127ad jasal stadju li fih ir-riskju ma jibqax ra\u0121jonevoli u l-impatt fuq il-familja tieg\u0127i u wliedi jsir ukoll ina\u010b\u010bettabbli. Ikun jum li fih dawk li qed ikesksu lit-trolls<\/em> fil-Facebook groups<\/em> ig\u0127idulhom x’g\u0127andhom jag\u0127mlu biex ibe\u017c\u017cg\u0127u lill-\u0121urnalisti u j\u0121ibuha \u017cew\u0121.<\/p>\n

Il-\u0127a\u017cen mhux qieg\u0127ed fil-persuna ta’ Herman Schiavone li forsi rabat ix-xorti politika tieg\u0127u ma’ mexxej ta’ partit li issa beda’ jara’ l-qamar fil-bir. Lanqas qieg\u0127ed ma’ o\u0127rajn li b\u0127al Herman Schiavone rabtu xortihom bl-istess mod i\u017cda li r-realt\u00e0 ta’ quddiem wi\u010b\u010bhom g\u0127adhom ma jistg\u0127ux ini\u017c\u017cluha.<\/p>\n

Il-\u0127a\u017cen jinsab fil-persuna tal-prin\u010bep Laburista tad-dlamijiet li g\u0127andu kull interess li jara li Adrian Delia i\u017comm postu sabiex i\u010b-\u010bens tal-PN fl-oppo\u017cizzjoni jibqa’ perpetwu.<\/p>\n

Stejjer b\u0127al dawn qatt m’g\u0127andhom ji\u0121u mistura. Il-verit\u00e0 g\u0127andha ting\u0127ad. Il-PN g\u0127andu jqum fuq tieg\u0127u, i\u0127addem l-istrutturi demokrati\u010bi tieg\u0127u biex isewwi l-i\u017cbalji u jippre\u017centa lilu nnifsu b\u0127ala alternattiva kredibbli g\u0127at-tirannija e\u0121emonika tal-Labour.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L-istess kif g\u0127amel \u0127addie\u0127or, l-editur ta’ The Sunday Times of Malta illum induna. Meta nhar l-Erbg\u0127a xandart l-istorja li Nickie Vella de Fremeaux kienet talbet li tinfired legalment minn ma’ \u017cew\u0121ha Adrian Delia, ni\u017clet fuqi xita qalila ta’ tg\u0127ajjir. Kif sostniet illum The Sunday Times of Malta, ma kien hemm ebda dubju li l-istorja kienet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38380\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=38380"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38380\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":40724,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38380\/revisions\/40724\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37928\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=38380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=38380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=38380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}