{"id":6440,"date":"2018-04-12T20:50:43","date_gmt":"2018-04-12T18:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=6440"},"modified":"2018-04-21T04:56:52","modified_gmt":"2018-04-21T02:56:52","slug":"l-oqbra-mbajda-ta-malta-il-poeta-tal-kapitali-ewropea-tal-kultura-l-ohra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2018\/04\/l-oqbra-mbajda-ta-malta-il-poeta-tal-kapitali-ewropea-tal-kultura-l-ohra\/","title":{"rendered":"“L-oqbra mbajda ta’ Malta”: il-poeta tal-Kapitali Ewropea tal-Kultura l-o\u0127ra"},"content":{"rendered":"

Din is-sena Leeuwarden ul-Belt Valetta huma l-Kapitali Ewropej kon\u0121unti tal-Kultura.<\/p>\n

Leeuwarden hi l-kapitali re\u0121jonali tal-Frisja, re\u0121jun li g\u0127andu l-ilsien tieg\u0127u, il-Frisjan li hu wkoll it-tieni lsien tal-Olanda. Dan ir-re\u0121jun tal-Frisja g\u0127andu poeta lawreat. Jikteb bejn 6 u 10 poe\u017ciji fis-sena u jismu Eeltsje Hettinga.<\/p>\n

Huwa kiteb poe\u017cija dwar il-qtil ta’ Daphne Caruana Galizia. Tista’ taqraha f’erba ilsna: Frisijn<\/a>,\u00a0Olandi\u017c, Ingli\u017c\u00a0 <\/a>u hawn tinsab maqluba g\u0127all-Malti:<\/p>\n

Malta \u2013 il-Jum Maqtul<\/h2>\n

Ta\u0127t qamar s\u0127i\u0127 u abjad
\nB\u0127al patata salva\u0121\u0121a li \u0121\u0121ennet<\/p>\n

Hemm ra\u0121el bilqieg\u0127da nofsu fid-dlam
\nIpejjep wa\u0127du fil-veranda
\nQuddiemu l-art miksija riklami
\ngazzetti u opuskoli b\u2019tag\u0127rif dwar tempji
\nbliet u lukandi lussuzi
\nImma makabra hi l-a\u0127bar imwassla mill-makkinarju tal-mewt,<\/p>\n

Bomba wa\u0127danija tajret karozza kwa\u017ci n-na\u0127a l-o\u0127ra tal-g\u0127oljiet
\nU \u0127alliet l-ilsien li \u0127oloq tant inkwiet lill-mafja Maltija
\nMejjet ma\u0127ruq u iswed . B\u0127al \u010bawluni suwed
\nL-ixkejjer tal-patata taru n-na\u0127a l-o\u0127ra tal-g\u0127oljiet
\nMimlija patata ta\u017c-\u017crig\u0127.<\/p>\n

Aj, attent \u0120ann,
\nIssa kien waqa\u2019 dlam il-lejl fl-Ewropa
\nF\u2019wied il-mewt kienu \u0127arqu l-kelma
\nB\u0127alma darba kienu n\u0127arqu kotba skomdi
\n\u0126u\u0121\u0121ie\u0121a wa\u0127da
\nImma l-fjamma tibqa\u2019 tixg\u0127el \u2026.<\/p>\n

\n

L-a\u0127\u0127ar bran. Ma nafx e\u017catt x’kellu f’mo\u0127\u0127u il-poeta. I\u017cda kliemu jfakkruni fi\u017c-\u017cmien meta n-Na\u017cisti kienu ja\u0127arqu l-kotba.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Din is-sena Leeuwarden ul-Belt Valetta huma l-Kapitali Ewropej kon\u0121unti tal-Kultura. Leeuwarden hi l-kapitali re\u0121jonali tal-Frisja, re\u0121jun li g\u0127andu l-ilsien tieg\u0127u, il-Frisjan li hu wkoll it-tieni lsien tal-Olanda. Dan ir-re\u0121jun tal-Frisja g\u0127andu poeta lawreat. Jikteb bejn 6 u 10 poe\u017ciji fis-sena u jismu Eeltsje Hettinga. Huwa kiteb poe\u017cija dwar il-qtil ta’ Daphne Caruana Galizia. Tista’ taqraha […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6440\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6440\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6445,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6440\/revisions\/6445\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6110\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=6440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=6440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}