{"id":69243,"date":"2018-12-14T09:26:41","date_gmt":"2018-12-14T08:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=69243"},"modified":"2018-12-15T08:35:03","modified_gmt":"2018-12-15T07:35:03","slug":"mit-tghajjir-nghaddu-ghas-swat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2018\/12\/mit-tghajjir-nghaddu-ghas-swat\/","title":{"rendered":"Mit-tg\u0127ajjir ng\u0127addu g\u0127as-swat"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Wara l-in\u010bident li se\u0127\u0127 il-biera\u0127, tant kont g\u0127ajjien li lanqas kelli l-ener\u0121ija na\u0127seb u mteddejt norqod. Il-mara li tidher tg\u0127ajjat u titkellem \u0127a\u017cin f’dak il-video<\/a> kienet qed tg\u0127ajjat u tkellem \u0127a\u017cin lill marti Clemence li dakinhar da\u0127let il-Belt Valletta ma’ binha biex tixtrili rigal tal-Milied. Inzertat waqfet quddiem il-Mafkar biex tg\u0127id kelma ma’ w\u0127ud mill-attivisti li kienu pre\u017centi u, waqt li kienet bil-qieg\u0127da ma’ mejda fil-\u0121enb tal-Misra\u0127, semg\u0127et \u0121emg\u0127a \u017cg\u0127ira ta’ nies ig\u0127ajjtu u jkellmu \u0127a\u017cin lill-attivisti li kienu qed iqieg\u0127du l-fjuri u x-xemg\u0127at mal-Mafkar. Hi avvi\u010binathom, \u0121ibdet filmat u lkoll rajtu ftit minn dak li se\u0127\u0127. Fil-filmat jinstema’ wkoll il-le\u0127en ta’ ra\u0121el jidg\u0127i bl-addo\u010b\u010b sakemm imbag\u0127ad spi\u010b\u010baw farrkulha l-mobile<\/em> tag\u0127ha wara li tajjruhulha minn idejha. Ir-ra\u0121el li nstema’ jidg\u0127i fil-filmat refa’ jdejh fuq marti u we\u0121\u0121ag\u0127ha. Marti lanqas biss kienet lissnet kelma u baqg\u0127et ma qalet xejn. Hi tg\u0127id li m’hix kapa\u010bi tag\u0127raf ir-ra\u0121el li refa’ jdejh fuqha. Dan tfa\u010b\u010ba mill-\u0121nub u meta \u0127asset l-u\u0121ieg\u0127 bid-daqqiet li qalg\u0127et, kien mo\u0127\u0127a biss biex tara kif se twarrab. I\u017cda setg\u0127et tag\u0127raf lill-mara li kienet tatha l-ewwel daqqa g\u0127aliex kienet le\u0127qet \u0121ibdet filmat tag\u0127ha. Ma domniex biex intba\u0127na li din ma kinitx \u0127assitha ndannata g\u0127ax xi \u0127add dejjaqha jie\u0127u filmat. Dak li g\u0127amlet kien ilu jberren f’mo\u0127\u0127ha.<\/p>\n

Il-mara li refg\u0127et idejha fuq marti jisimha Helen Cutajar. Minn kemm ilhom li bdew, il-protesti fil-Belt Valletta lil din ilhom \u017cmien twil jog\u0127rkulha g\u0127ajnejha. Lil Daphne Caruana Galizia qatt ma \u0127amlitha, la f’\u0127ajjitha u lanqas wara mewtha. Din Helen Cutajar kienet organizzat gruppi fil-Facebook bl-iskop li jinsultaw u jg\u0127ajjru lil Daphne Caruana Galizia \u0127afna qabel bdew ji\u0121u organizzati t-trolls<\/em> mill-Partit Laburista. Araw x’kienet kitbet Daphne dwar Helen Cutajar li kienet tu\u017ca identifikazzjoni falza<\/a> biex tilqa’ kummenti mimlijin tg\u0127ajjir u theddid.<\/p>\n

Aqraw u\u0127ud mill-kummenti:\"\" \"\"\"\"<\/p>\n

Meta \u0121iet assassinata Daphne, Helen Cutajar bdiet tiffoka l-mibg\u0127eda tag\u0127ha fuq dawk li kinux qed ji\u010b\u010belebraw il-qtil tag\u0127ha. Xahar wara l-qtil ta’ Daphne, kitbet li dawk li kieu qed jitolbu l-\u0121ustizzja u jipprotestaw kontra l-qtil tag\u0127ha g\u0127andhom ji\u0121u e\u017ciljati minn Malta.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lejliet is-Sena l-\u0120dida s-sena l-o\u0127ra bdiet t\u0127ambaq u teqred dwar il-protesti f’Mira\u0127 l-Assedju l-Kbir.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hawn qed tixtieq li kienet hemm meta, fl-in\u0127awi fejn tg\u0127ix, attivisti “vvjolaw” l-istatwa ta’ Lorry Sant permezz ta’ flokk li j\u0121ib il-kliem li kull fejn t\u0127ares hemm il-\u0127allelin.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Xi \u0121img\u0127at wara, kitbet li Daphne g\u0127andha ti\u0121i mfakkra biss fil-mi\u017cbla tal-Mag\u0127tab u mkien ie\u0127or.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hawn qed tinkora\u0121\u0121ixxi lis-“so\u010bjeta’ \u010bivili”\u00a0to get a life.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Na\u0127seb li qeg\u0127din tifhmu. Ir-reazzjoni tag\u0127ha g\u0127al min kien qed ji\u0121bed il-filmat ma kinitx wa\u0127da spontanja. Kienet ilha \u017cmien twil ti\u0121ma l-velenu \u0121o fiha. I\u017cda sa dakinhar tal-in\u010bident, Helen Cutajar kienet illimitat ru\u0127\u0127a g\u0127all-kummenti fuq il-Facebook u bil-kummenti tag\u0127ha ippruvat twe\u0121\u0121a’ b’ilsienha dawk in-nies li g\u0127aliha jitqiesu g\u0127edewwa. Issa g\u0127amlet pass ‘il quddiem. Din Helen Cutajar m’hi xejn \u0127lief e\u017cempju \u0127aj tal-bidla li qed isse\u0127\u0127 b\u0127alissa favur il-vjolenza.<\/p>\n

Helen Cutajar irrabjatni. I\u017cda rrabjajt aktar g\u0127al dak il-\u0121urnalist li l-biera\u0127 \u010bempel lil marti u staqsiha tirrakkontalu x’kien \u0121ara’. Dan staqsiha jekk jidhrilhiex li kienet ipprovokat lill-mara bit-te\u0127id tal-filmat.<\/p>\n

Ejjew ni\u010b\u010baraw ftit l-affarijiet. Min ju\u017ca l-vjolenza fi\u017cika fuq \u0127addie\u0127or, ma ji\u0121ix “provokat”. Il-provokazzjoni g\u0127andha l-effett li tnaqqas mir-responsabbilt\u00e0 u hi l-isku\u017ca li j\u0121ibu l-istupraturi, dawk li jsawwtu lin-nisa tag\u0127hom u persuni vjolenti o\u0127rajn li jkunu jridu jispjegaw l-im\u0121ieba tag\u0127hom\u00a0 b\u0127allikieku m’g\u0127andhomx kontroll fuqhom infushom u kollox kien spontanju. L-attivisti ji\u0121bdu l-filmati kontra minn jit\u0127ajjar jerfa’ jdejh fuqhom bit-tama li dawn ji\u0121u m\u0121ieg\u0127la jer\u0121g\u0127u ja\u0127sbuha sewwa u jikkontrollaw lilhom infushom qabel isawwtu lil \u0127addie\u0127or. I\u017cda, kif nafu, din it-tattika mhux dejjem ta\u0127dem. L-attivisti jag\u0127mlu u\u017cu mill-mobiles<\/em> tag\u0127hom biex jiddefendu lilhom infushom mis-swat, kif g\u0127amlet marti ‘l biera\u0127. U dan biex ma nsemmix l-insulti u t-tg\u0127ajjir tal-fanati\u010bi fit-triq li jkollna nissaportu kwa\u017ci kuljum. L-attivisti ma ji\u0121bdux filmati ta’ dawk li jkunu g\u0127addejjin mit-triq g\u0127all-affari tag\u0127hom. Ju\u017caw il-mobiles<\/em> biss meta jkun hemm min ikellimhom b’aggressjoni u b’theddid.<\/p>\n

Il-biera\u0127 ma’ marti kien hemm binha l-kbir. Uliedna, li huma i\u017cg\u0127ar, inteb\u0127u x’kien \u0121ara’ meta raw il-mobile<\/em> tag\u0127ha jsir mitt bi\u010b\u010ba. U kien hawn li ftakru x’kien se\u0127\u0127 il-\u0121img\u0127a li g\u0127addiet meta l-mobile ta’ attivist ie\u0127or ukoll spi\u010b\u010ba rmied. Binti ma setg\u0127etx i\u0121\u0121erra\u0127 dak li kien se\u0127\u0127. Ma tg\u0127idilniex biex ma mmorrux aktar il-Belt Valletta: tridna nitilqu mill-pajji\u017c g\u0127al kollox. Madankollu dak il-\u0121urnalist li \u010bempel lil marti ried ikun jaf kif l-attivisti stiednu l-vjolenza b’idejhom u \u0121ieg\u0127lu lill-aggressuri jsawwtuhom. Ipprovokajnihom bis-sempli\u010bi fatt li konna pre\u017centi biswit il-Mafkar. U, g\u0127ax ilna xhur s\u0127a\u0127 immorru biswit il-Mafkar, Helen Cutajar (u o\u0127rajn b\u0127alha) ilha ma\u0127ruqa hi u timtela’ bil-velenu. Issa t\u0127oss li tista’ tinfexx. Wara kollox, g\u0127andha l-\u0127bieb fost i\u010b-\u010birku tas-setg\u0127ana. Araw ftit ma min hi qaqo\u010b\u010ba din Helen Cutajar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Din hi l-lo\u0121ika – jekk nistg\u0127u nsejj\u0127ulha hekk – li ju\u017caw dawn in-nies. L-istess lo\u0121ika li kull jum “qatlet” lil Daphne Caruana Galizia f’kull jum li kienet g\u0127adha mimlija bil-g\u0127omor u kull jum kemm ilha li nqatlet. L-istess lo\u0121ika li tg\u0127id li jekk ma tridx minn jg\u0127ajjrek, jinsultak jew isawwtek, ara ma tmurx tag\u0127mel xi \u0127a\u0121a li tista’ ddejjaq lill-gvern. Ara ma tmurx tikkritika lill-gvern g\u0127ax inkella tipprovoka r-reazzjoni vjolenti li tkun stedint.<\/p>\n

Il-bi\u010b\u010ba l-kbira tan-nies fit-toroq qed jit\u0127allew bi kwiethom: il-biera\u0127 dawn kienu qed igawdu \u017c-\u017cmien ta’ fer\u0127 li j\u0121ib mieg\u0127u l-Milied fit-toroq tal-Belt Valletta. Huwa l-aqwa \u017cmien g\u0127al dawk li joqg\u0127odu kwieti g\u0127all-affari tag\u0127hom. I\u017cda l-attivisti li jipprotestaw b’mod pa\u010bifiku u li jqieg\u0127du l-fjuri u x-xemg\u0127at ming\u0127ajr ma jwe\u0121\u0121g\u0127u lil \u0127add\u00a0 – dawn jistiednu l-inkwiet?<\/p>\n

Dak li nistiednu huwa l-mist\u0127ija. Il-mist\u0127ija li tispi\u010b\u010ba mg\u0127ajjar, imbuttat u msawwat quddiem uliedek. Il-mist\u0127ija li, quddiem uliedek, jkollok toqg\u0127od tispjega lill-\u0121urnalisti li ma konniex a\u0127na “li bdejniha”. Il-mist\u0127ija li titlob lil uliedek jistennew g\u0127al sieg\u0127at s\u0127a\u0127 fl-g\u0127assa sakemm a\u0127na jkollna noqg\u0127odu nirrakkontaw ir-ra\u0121uni g\u0127ala – g\u0127al darb’o\u0127ra – \u0121ejna msawwta u \u0127wejji\u0121na misruqa.<\/p>\n

Dawn iriduna naqtg\u0127u qalbna. A\u0127na nipprotestaw meta jkollna \u010b-\u010bans u nonfqu l-flus minn bwietna: ma nitolbu xejn \u0127lief it-ta\u0127ris tad-drittijiet ta’ kul\u0127add, inklu\u017c id-drittijet ta’ Helen Cutajar.<\/p>\n

I\u010b-\u010bittadinanza tag\u0127na hi wa\u0127da attiva. i\u017cda l-biera\u0127 tal-Malta Today g\u0127ajjruna li qed nig\u0127abuha tal-qaddisin<\/a>, u dan talli a\u017c\u017cardajna nespriemu fehmitna dwar dak li jidhrilna je\u0127tie\u0121 li jitran\u0121a. I\u017cda meta nispi\u010b\u010baw imsawwta quddiem uliedna, inkunu wasalna fi stadju fejn ma nkunux aktar kapa\u010bi ng\u0127idu x’i\u0121ieg\u0127elna nibqg\u0127u nipprotestaw.<\/p>\n

Hawn min ig\u0127id li er\u0121ajna lura g\u0127as-snin 80 u li l-vjolenza li kienet twaqqfet fi tmiem dawk is-snin qed ter\u0121a’ tqajjem rasha. M’hemmx dubju li s-sitwazzjoni qed tiggrava. Hemm ukoll min ig\u0127id li l-Partit Nazzjonalista g\u0127andu jerfa’ r-responsabbilt\u00e0 talli f’25 sena bir-riedna tal-gvern f’idejh, m’g\u0127amel xejn biex ma jirrepetix ru\u0127u dak li qed ise\u0127\u0127 illum: Dawn iwa\u0127\u0127lu fil-politika ta’ rikon\u010biljazzjoni tal-1987.<\/p>\n

Ma naqbilx ma’ min jirra\u0121una b’dan il-mod. Il-vjolenza twaqqfet grazzi g\u0127all-\u0127idma tal-Partit Nazzjonalista. Meta kienu jisparaw fuq il-ka\u017cini, il-PN ma rritaljax. Meta kienu jsawwtu lin-nies fit-toroq, il-PN qabe\u017c g\u0127alihom. Il-PN hekk kien jag\u0127mel mal-bulijiet dak i\u017c-\u017cmien.<\/p>\n

G\u0127amlu paragun mar-reazzjoni tal-PN il-biera\u0127 g\u0127all-vjolenza li se\u0127\u0127et fuq min kien qed jipprotesta b’mod pa\u010bifiku fi Triq ir-Repubblika. Il-PN siket u l-istazzjon tat-televi\u017cjoni tieg\u0127u lanqas biss semma’ l-in\u010bident. Helen Cutajar tag\u0127mel li tag\u0127mel g\u0127ax hemm min itiha l-\u0127abel u min itiha l-\u0127abel mhux se jinfatam minnha. Daqs kemm mhux se jinfatmu minn nies b\u0127al Neville Gaf\u00e0, Chris Cardona u Konrad Mizzi. U qed ting\u0127ata l-\u0127abel ukoll g\u0127aliex g\u0127all-Partit Nazzjonalista – partit li Helen Cutajar qatt ma \u0121err\u0127et – b\u0127al donnu ma \u0121ara’ xejn.<\/p>\n

Il-biera\u0127 marti ssawwtet minn ra\u0121el u minn mara. Ma jimpurtax. Dalg\u0127odu qed t\u0127ossha \u0127afna a\u0127jar.<\/p>\n

I\u017cda l-libert\u00e0 tal-kelma \u0127adet majnata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wara l-in\u010bident li se\u0127\u0127 il-biera\u0127, tant kont g\u0127ajjien li lanqas kelli l-ener\u0121ija na\u0127seb u mteddejt norqod. Il-mara li tidher tg\u0127ajjat u titkellem \u0127a\u017cin f’dak il-video kienet qed tg\u0127ajjat u tkellem \u0127a\u017cin lill marti Clemence li dakinhar da\u0127let il-Belt Valletta ma’ binha biex tixtrili rigal tal-Milied. Inzertat waqfet quddiem il-Mafkar biex tg\u0127id kelma ma’ w\u0127ud mill-attivisti […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69243\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=69243"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69243\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":69286,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69243\/revisions\/69286\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69229\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=69243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=69243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=69243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}