{"id":6942,"date":"2018-04-30T07:19:17","date_gmt":"2018-04-30T05:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=6942"},"modified":"2018-04-30T11:02:59","modified_gmt":"2018-04-30T09:02:59","slug":"messagg-minghand-maria-efimova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2018\/04\/messagg-minghand-maria-efimova\/","title":{"rendered":"Messa\u0121\u0121 ming\u0127and Maria Efimova"},"content":{"rendered":"<p><em>Din hi traduzzjoni ta&#8217; messa\u0121\u0121 ta&#8217; Maria Efimova li nstama&#8217; waqt il-Manifestazzjoni g\u0127all-\u0120ustizzja u l-Verit\u00e0 l-biera\u0127 fil-Belt Valletta:<\/em><\/p>\n<div class=\"video-shortcode\"><iframe width=\"1100\" height=\"619\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/66uI8fnt5og?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>G\u0127e\u017cie\u017c #occupyjustice, Awturi u intom ilkoll li ng\u0127aqadtu mag\u0127hom illum,<\/p>\n<p>Huwa ta unur kbir g\u0127alija li nindirizzakom. Sin\u010berament kienet tkun ix-xewqa tieg\u0127i li nkun fostkom. Nammira \u0127afna l-kura\u0121\u0121 u l-perseveranza tag\u0127kom intom u taqb\u017cu biex tiddefendu lil pajji\u017ckom, lil \u0127utkom Maltin u lill-valuri demokrati\u010bi li tant huma g\u0127al qalbkom.<\/p>\n<p>Mill-ewwel \u0121ranet li g\u0127ext f&#8217;Malta, nista&#8217; ng\u0127id li ssa\u0127\u0127art b&#8217;pajji\u017ckom. Issa\u0127\u0127art bl-eleganza tal-Belt Valletta, bil-viva\u010bit\u00e0 f&#8217;Tas-Sliema, bis-se\u0127er tal-Imdina u bil-\u0121miel naturali ta&#8217; G\u0127ajn Tuffie\u0127a. I\u017cda aktar minn hekk, gawdejt mill-\u0127biberija tal-Maltin: nies bi tbissima fuq fommhom, d\u0127ulin, \u0121eneru\u017ci u dejjem lesti biex ig\u0127inuk. Nemmen li l-Maltin kollha huma mag\u0127mulin hekk, anki dawk li qeg\u0127din jag\u0127tu l-appo\u0121\u0121 g\u0127al dak li m&#8217;huwiex sewwa. Jien ng\u0127id li x-xewqa tag\u0127hom hi biss li j\u0127ossu li huma \u0127a\u0121a wa\u0127da ma&#8217; \u0121emg\u0127a b&#8217;sa\u0127\u0127itha. Nemmen li, bis-sa\u0127\u0127a tal-e\u017cempju tag\u0127kom, tistg\u0127u turuhom li l-og\u0127la valur m&#8217;huwiex li tkun \u0127a\u0121a wa\u0127da ma&#8217; xi partit, i\u017cda li tkun parti minn nazzjon kredibbli u li wie\u0127ed fuq kollox g\u0127andu jkun kburi li jg\u0127ix f&#8217;komunit\u00e0 u mhux biss bil-\u0121id materjali.<\/p>\n<p>Kont idde\u010bidejt li nitkellem dwar dak kollu li kien qed ise\u0127\u0127 fil-Pilatus Bank g\u0127ax kien je\u0127tie\u0121 li jkun hemm xi \u0127add li jie\u0127u azzjoni. Mhix xi \u0127a\u0121a li ti\u0121ri f&#8217;Malta biss li l-g\u0127onja, biex jaraw li tg\u0127addi tag\u0127hom, ifittxu l-g\u0127ajnuna ta&#8217; persuni korrotti. I\u017cda nista&#8217; ng\u0127id li f&#8217;Malta sibt persuni li huma lesti li ji\u0121\u0121ieldu g\u0127al dak li hu sewwa u g\u0127all-\u0121ustizzja, b&#8217;sa\u0127\u0127tu kemm ikun b&#8217;sa\u0127\u0127tu l-avversarju.<\/p>\n<p>Dan hu dak li sibt f&#8217;Daphne Caruana Galizia: mara kura\u0121\u0121ju\u017ca li kienet qieg\u0127da tikxef il-verit\u00e0 u tfittex il-\u0121ustizzja. U dan hu e\u017catt dak li hawn illum. Persuni kura\u0121\u0121ju\u017ci li mhux qed jistennew il-&#8220;grazzi&#8221; jew xi \u0127las g\u0127al dak li qed ja\u0127dmu g\u0127alih: g\u0127alihom il-&#8220;\u0127las&#8221; ikun li jg\u0127ixu f&#8217;pajji\u017c li tant i\u0127obbu u li j\u0127alluh li stat a\u0127jar g\u0127at-tgawdija ta&#8217; uliedhom &#8230; \u0121ejjieni a\u0127jar mill-img\u0127oddi tag\u0127hom. Nappella lil dawk li g\u0127adhom ma sabux il-kura\u0121\u0121 li jitkellmu. Jafu x&#8217;inhi l-verit\u00e0 i\u017cda qed jib\u017cg\u0127u li jg\u0127iduha. \u0126add minnhom ma jixtieq li kliemhom jixxandar minn fuq palk b\u0127al dan. \u0126add minnhom ma fittex il-popolarit\u00e0 jew in-notorjet\u00e0. \u0126add minnhom ma jrid iduq il-\u0127abs, b\u0127alma doqtu jien, waqt li kont qed nistenna mill-qorti li ning\u0127ata d-dritt ba\u017ciku li ngawdi lil uliedi fil-pa\u010bi minkejja l-fatt li ma jkunu g\u0127amlu xejn \u0127a\u017cin.<\/p>\n<p>Forsi jien kont xi ftit inqas ixxurtjata. I\u017cda meta d\u0127alt il-qorti biex nixhed dwar dak li kont naf, kont idde\u010bidejt li nie\u0127u riskju. Nifhem li mhux kul\u0127add huwa kapa\u010bi li jag\u0127mel dan. I\u017cda naf li kul\u0127add jista&#8217; jag\u0127mel dak li jiena kont bdejt: kellem lil \u0121urnalist li tista&#8217; tafda, li jipprote\u0121ik u li ma jikxfekx ma&#8217; dawk li jkunu jridu jsikktuk. F&#8217;Malta hemm bosta \u0121urnalisti onesti b\u0127al ma kienet Daphne Caruana Galizia. U hemm ukoll bosta \u0121urnalisti onesti li qeg\u0127din ja\u0127dmu f&#8217;<em>The Daphne Project<\/em>. Sirt naf u\u0127ud minnhom. Dawn ipprote\u0121ewni u g\u0127enuni biex ni\u0121\u0121ieled il-\u0121lieda g\u0127as-sewwa. Il-verit\u00e0 u l-\u0121ustizzja imorru id f&#8217;id. U l-verit\u00e0 ma tistax titla&#8217; fil-wi\u010b\u010b ming\u0127ajr <em>whistleblowers<\/em> u \u0121urnalisti li ja\u0127dmu biex din tinkixef. Nappella lil dawk li g\u0127andhom informazzjoni biex ja\u0127dmu id f&#8217;id mal-\u0121urnalisti.<\/p>\n<p>Is-sewwa jirba\u0127. It-tama u l-fidi li g\u0127andi huma kbar.<\/p>\n<p><img class=\"aligncenter wp-image-6892 size-full\" src=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-44.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-44-300x200.jpg 300w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-44-405x270.jpg 405w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-44-768x512.jpg 768w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-44.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/> <img class=\"aligncenter wp-image-6891 size-full\" src=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-43.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-43-300x200.jpg 300w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-43-405x270.jpg 405w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-43-768x512.jpg 768w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-43.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/> <img class=\"aligncenter wp-image-6890 size-full\" src=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-42.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-42-300x200.jpg 300w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-42-405x270.jpg 405w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-42-768x512.jpg 768w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/OccupyJustice-42.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Din hi traduzzjoni ta&#8217; messa\u0121\u0121 ta&#8217; Maria Efimova li nstama&#8217; waqt il-Manifestazzjoni g\u0127all-\u0120ustizzja u l-Verit\u00e0 l-biera\u0127 fil-Belt Valletta: G\u0127e\u017cie\u017c #occupyjustice, Awturi u intom ilkoll li ng\u0127aqadtu mag\u0127hom illum, Huwa ta unur kbir g\u0127alija li nindirizzakom. Sin\u010berament kienet tkun ix-xewqa tieg\u0127i li nkun fostkom. Nammira \u0127afna l-kura\u0121\u0121 u l-perseveranza tag\u0127kom intom u taqb\u017cu biex tiddefendu lil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6942\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6942"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6942\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6956,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6942\/revisions\/6956\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6892\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=6942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=6942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}