{"id":77590,"date":"2019-07-31T09:53:02","date_gmt":"2019-07-31T07:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=77590"},"modified":"2019-07-31T15:16:53","modified_gmt":"2019-07-31T13:16:53","slug":"araw-ghaliex-intilfu-s-servizzi-ta-banek-korrispondenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2019\/07\/araw-ghaliex-intilfu-s-servizzi-ta-banek-korrispondenti\/","title":{"rendered":"Araw g\u0127aliex intilfu s-servizzi ta&#8217; banek korrispondenti"},"content":{"rendered":"<p><img class=\"aligncenter wp-image-77565 size-full\" src=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ca0271fd5366beb42f75bbca0b78c450937cca9d-1521633204-5ab247b4-620x348.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ca0271fd5366beb42f75bbca0b78c450937cca9d-1521633204-5ab247b4-620x348-200x112.jpg 200w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ca0271fd5366beb42f75bbca0b78c450937cca9d-1521633204-5ab247b4-620x348-300x168.jpg 300w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ca0271fd5366beb42f75bbca0b78c450937cca9d-1521633204-5ab247b4-620x348-400x225.jpg 400w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ca0271fd5366beb42f75bbca0b78c450937cca9d-1521633204-5ab247b4-620x348-600x337.jpg 600w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/ca0271fd5366beb42f75bbca0b78c450937cca9d-1521633204-5ab247b4-620x348.jpg 620w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p>Il-\u0121uri f&#8217;New York ta&#8217; Ali Sadr Hashemi Nejad dwar allegata frodi bankarja u dwar ksur ta&#8217; sanzjonijiet kontra l-Iran mistenni jibda&#8217; f&#8217;Ottubru li \u0121ej. Fl-istadju pre\u017centi ta&#8217; qabel jinbeda&#8217; l-\u0121uri, tinsab g\u0127addejja diskussjoni bejn il-partijiet fil-kaw\u017ca dwar jekk l-im\u0127allef li n\u0127atar biex jisma&#8217; l-kaw\u017ca, Andrew L Carter Jr, g\u0127andux jirriku\u017ca ru\u0127u mis-smig\u0127 tal-kaw\u017ca in vista tal-fatt li martu hi mpjegata ma&#8217; <em>JPMorgan<\/em>. L-im\u0127allef innifsu huwa wkoll sid ta&#8217; ishma f&#8217;dan il-bank.<\/p>\n<p>Hemm diskussjoni wkoll dwar jekk je\u017cistix kunflitt ta&#8217; interess jekk l-avukati ta&#8217; Ali Sadr, ji\u0121ifieri <em>Steptoe &amp; Johnson<\/em>, jirrappre\u017centaw ukoll lil <em>JPMorgan<\/em> f&#8217;kaw\u017ca separata. Il-kwistjoni tal-possibilit\u00e0 ta&#8217; kunflitt g\u0127all-im\u0127allef u g\u0127all-avukati tad-difi\u017ca qamet min\u0127abba l-fatt li Ali Sadr jinsab mixli li ffroda lil <em>\u201cU.S. Bank-1\u201d<\/em> meta huwa naqas li jinforma lill-bank s-servizzi ta&#8217; korrispondenza li kienu pprovdewlu kienu t\u0127allsu bi flejjes li huwa kien qala&#8217; minn pro\u0121ett ta&#8217; bini ta&#8217; djar fil-Venezwela li kien se\u0127\u0127 bis-sa\u0127\u0127a ta&#8217; kumpannija Iranjana. Aktar tard matul il-pro\u010beduri tal-Qorti, l-prosekuturi kkonfermaw li \u201c<em>U.S. Bank-1<\/em>\u201d m&#8217;hu \u0127add \u0127lief <em>JPMorgan.<\/em><\/p>\n<p><img class=\"aligncenter wp-image-77567 size-full\" src=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/92489985_mediaitem92489984.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/92489985_mediaitem92489984-200x112.jpg 200w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/92489985_mediaitem92489984-300x169.jpg 300w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/92489985_mediaitem92489984-400x225.jpg 400w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/92489985_mediaitem92489984-600x337.jpg 600w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/92489985_mediaitem92489984.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p>Il-prosekuzzjoni qed issostni li <em>JPMorgan<\/em> x&#8217;aktarx li ma kienitx tippro\u010bessa t-transazzjonijiet ta&#8217; Ali Sadr li kieku dan tal-a\u0127\u0127ar kien qalilhom il-flus minn fejn kienu \u0121ejjin.<\/p>\n<p>F&#8217;ittra li bg\u0127atu lill-qorti, l-avukati ta&#8217; Ali Sadr qalu li g\u0127adu m&#8217;huwiex \u010bar kif it-t\u0127assib tal-gvern jista&#8217; jkun rilevanti g\u0127all-ka\u017c tal-klijent tag\u0127hom. Madankollu huwa ferm sinjifikanti l-fatt li l-gvern Amerikan wera&#8217; t-t\u0127assib tieg\u0127u \u201cdwar kemm tassew kienu \u0121ew rispettati s-sanzjonijiet fejn jid\u0127lu pro\u010beduri li jirregolaw il-ftu\u0127 ta&#8217; kontijiet bankarji ta&#8217; klijenti u fejn tid\u0127ol l-awtorizzazzjoni ta&#8217; \u010berti transazzjonijiet\u201d. Dawn it-transazzjonijiet jidher li kienu se\u0127\u0127ew matul \u017cmien li fih Ali Sadr Hashemi Nejad kien g\u0127adu ma bediex jopera l-<em>Pilatus Bank<\/em> f&#8217;Malta. Madankollu, l-g\u0127oti ta&#8217; li\u010benzja Maltija lil Ali Sadr biex dan seta&#8217; jifta\u0127 bank Ewropew f&#8217;Malta ffinanzjat minn dak li l-prosekuturi Amerikani jsejj\u0127u b\u0127ala \u201cflejjes \u0121ejjin mill-kriminalit\u00e0\u201d u l-protezzjoni li Ali Sadr kien ing\u0127ata mill-awtoritajiet Maltin, sa\u0127ansitra anki wara l-arrest tieg\u0127u fl-Istati Uniti, jikkonfermaw l-identifikazzjoni tas-servizzi finanzjarji ta&#8217; Malta mal-attivitajiet ta&#8217; Ali Sadr.<\/p>\n<p>Mid-dokumenti tal-qorti jirri\u017culta li l-gvern Amerikan jinsab im\u0127asseb dwar dawk il-banek li jipprovdu servizzi ta&#8217; korrispondent lil istituzzjonijiet immexxijin minn persuni b\u0127al Ali Sadr jew f&#8217;pajji\u017ci b\u0127al Malta fejn persuni b\u0127al Ali Sadr jing\u0127ataw li\u010benzja biex joperaw ming\u0127ajr wisq ta\u0127bit u dan bi ksur tas-sanzjonijiet u ta&#8217; pro\u010beduri o\u0127ra. Bank korrispondent huwa dak li jipprovdi servizzi lil banek o\u0127rajn f&#8217;dawk li huma t-t\u0127affif ta&#8217; trasferimenti ta&#8217; flejjes b&#8217;mod elettroniku u t-tmexxija ta&#8217; transazzjonijiet bankarji kif ukoll f&#8217;dik li hi a\u010b\u010bettazzjoni ta&#8217; depo\u017citi u \u0121bir ta&#8217; dokumenti.<\/p>\n<p>Biex ikunu f&#8217;po\u017cizzjoni li jipprovdu servizzi lil individwi u negozji lil hinn mix-xtut ta&#8217; pajji\u017chom, banek \u017cg\u0127ar jiddependu \u0127afna mis-servizzi ta&#8217; dawn il-banek korrispondenti. <a href=\"https:\/\/timesofmalta.com\/articles\/view\/bank-of-valletta-to-lose-its-last-us-dollar-correspondent-bank.714349\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Minn Di\u010bembru ta&#8217; din is-sena l-<em>Bank of Valletta<\/em>, wie\u0127ed mi\u017c-\u017cew\u0121 banek prin\u010bipali Maltin, ser jitlef is-servizzi tal-<em>ING Bank<\/em> b\u0127ala bank korrispondent\u00a0<\/a> g\u0127ar-ra\u0121uni li dan il-bank iqis lill-BoV b\u0127ala &#8220;riskju&#8221;. <a href=\"https:\/\/timesofmalta.com\/articles\/view\/watch-bovs-correspondent-bank-loss-is-due-to-its-success-muscat.714406\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Joseph Muscat kien qal li dan kien se\u0127\u0127 min\u0127abba s-su\u010b\u010bess tal-BoV.<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.maltachamber.org.mt\/en\/bov-ceo-says-he-is-confident-bank-will-find-replacement-following-ing-loss\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">I\u010b-<em>Chief Executive Officer<\/em> tal-BoV espriema l-fidu\u010bja li jinstab bank ie\u0127or korrispondent<\/a>. Jekk ma jinstabx bank korrispondent ie\u0127or hekk kif tal-ING Bank idabbru rashom g\u0127al kollox, il-BoV ma jkunx jista&#8217; ja\u0127dem bid-Dollaru Amerikan u ser ikollu jiffa\u010b\u010bja riperkussjonijiet kbar mhux biss fil-konfront tan-negozju tieg\u0127u i\u017cda wkoll fil-konfront tal-vijabilit\u00e0 tal-attivit\u00e0 finanzjarja internazzjonali ta&#8217; Malta.<\/p>\n<p>Hemm ukoll ra\u0121uni o\u0127ra g\u0127all-pressjoni kollha li qed issir fuq il-banek Maltin. U din hi li r-regolaturi u l-a\u0121enziji tal-infurzar internazzjonali, partikolarment dawk Amerikani, lill-banek Maltin qed jarawhom b\u0127ala riskju potenzjali min\u0127abba l-mod kif Malta g\u0127attiet xtur Ali Sadr Hashemi Nejad. Lanqas ma g\u0127enet ir-relazzjoni fil-qrib li Ali Sadr g\u0127andu ma&#8217; min g\u0127andu s-setg\u0127a f&#8217;Malta: niftakru li \u010b-<em>Chief of Staff<\/em> tal-Prim Ministru Keith Schembri g\u0127amel u\u017cu mis-servizzi bankarji ta&#8217; Ali Sadr u l-Prim Ministru kien wie\u0127ed mill-mistednin g\u0127at-tie\u0121 ta&#8217; Ali Sadr li se\u0127\u0127 f&#8217;Firenze fl-2015.<\/p>\n<p><iframe style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FBusuttilSimon%2Fvideos%2F1708083949218070%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il-\u0121uri f&#8217;New York ta&#8217; Ali Sadr Hashemi Nejad dwar allegata frodi bankarja u dwar ksur ta&#8217; sanzjonijiet kontra l-Iran mistenni jibda&#8217; f&#8217;Ottubru li \u0121ej. Fl-istadju pre\u017centi ta&#8217; qabel jinbeda&#8217; l-\u0121uri, tinsab g\u0127addejja diskussjoni bejn il-partijiet fil-kaw\u017ca dwar jekk l-im\u0127allef li n\u0127atar biex jisma&#8217; l-kaw\u017ca, Andrew L Carter Jr, g\u0127andux jirriku\u017ca ru\u0127u mis-smig\u0127 tal-kaw\u017ca in vista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77565,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77590\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=77590"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77590\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":77609,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77590\/revisions\/77609\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77565\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=77590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=77590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=77590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}