{"id":79103,"date":"2019-10-01T15:06:33","date_gmt":"2019-10-01T13:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=79103"},"modified":"2019-10-02T08:39:11","modified_gmt":"2019-10-02T06:39:11","slug":"ktieb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2019\/10\/ktieb\/","title":{"rendered":"Ktieb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Carlo Bonini, \u0121urnalist ma’ La Repubblica<\/em> u msie\u0127eb fid-Daphne Project,<\/em> John Sweeney li kien jippre\u017centa BBC Newsnight<\/em> u Panorama<\/em> u jien flimkien ktibna ktieb li jirrakkonta l-istorja ta’ Daphne Caruana Galizia: dwar \u0127ajjitha u dwar ix-xog\u0127ol tag\u0127ha, l-assassinju tag\u0127ha u x’se\u0127\u0127 minn dakinhar ‘l hawn.<\/p>\n

Min jirrakkonta l-istorja ta’ Daphne jkun qed jirrakkonta l-istorja ta’ Malta.<\/p>\n

F’dawn l-a\u0127\u0127ar sentejn, g\u0127amilt \u0127ilti mill-a\u0127jar li nista’ biex nipprova nifhem dak li se\u0127\u0127 f’pajji\u017ci u r-ra\u0121uni g\u0127aliex se\u0127\u0127. Anki issa – spe\u010bjalment issa \u2013 g\u0127andi aktar mistoqsijiet milli g\u0127andi twe\u0121ibiet. U m’hemm ebda ra\u0121uni il-g\u0127ala g\u0127andi nieqaf milli nkompli nag\u0127mel il-mistoqsijiet.<\/p>\n

Kif kien ig\u0127allem Sokrate, l-a\u0127jar mod li bih wie\u0127ed ikun jista’ jifhem kwistjoni huwa billi jittanta jispjegaha lil \u0127addie\u0127or.<\/p>\n

Tifhmunix \u0127a\u017cin: il-qtil ta’ \u0121urnalista ma jista’ qatt jo\u0127ro\u0121 xejn po\u017cittiv minnu. Qtil b\u0127al dan ma jo\u0127loq xejn \u0127lief we\u0121g\u0127at, bi\u017ca’ u disperazzjoni. Hu minn ewl id-dinja li n\u0127ossu dawn l-emozzjonijiet.<\/p>\n

I\u017cda kif darba kitbet Daphne, f’perijodu diffi\u010bli g\u0127aliha, meta kienet g\u0127adha mimlija bil-g\u0127omor, ta\u0127dem u tipprova tispjega dak kollu madwarna li ma jistax ji\u0121i spjegat \u201cil-\u0121lieda kontra l-korruzzjoni u kontra l-qerda tas-saltna tad-dritt je\u0127tie\u0121 li titkompla\u201d.<\/p>\n

Fl-a\u0127\u0127ar erba’ xhur ta’ \u0127ajjitha, jien kont ippruvajt nassorbi t-tag\u0127limiet li tatni. G\u0127alija dan kien privile\u0121\u0121 li tatni u li ma kienx jist\u0127oqqli.<\/p>\n

Minn dakinhar ‘l hawn, qrajt u er\u0121ajt qrajt bosta mill-kitbiet tag\u0127ha. Meta taqra’ l-blog ta’ Daphne g\u0127all-ewwel darba, tinteba\u0127 bl-istejjer li kienet kixfet u l-kummentarji li kkomponiet.\u00a0 I\u017cda meta ter\u0121a’ taqra l-kitbiet tag\u0127ha, tista’ tapprezza aktar il-metodu, l-g\u0127erf u il-\u0121udizzju li huma s-sisien tax-xog\u0127lijiet tag\u0127ha.<\/p>\n

Kelli wkoll il-privile\u0121\u0121 li nsir naf \u0121urnalisti bravi minn madwar id-dinja li \u0121ew f’pajji\u017cna bil-g\u0127an li jippruvaw jifhmu l-istorja ta’ Daphne u biex imbag\u0127ad ikunu f’po\u017cizzjoni li jirrakkuntawha lit-telespettaturi u lill-qarrejja tag\u0127hom. Fost dawn hemm Carlo u John. Ma’ dawn ing\u0127atatli l-opportunit\u00e0 li na\u0127dem mag\u0127hom fil-produzzjoni ta’ dan il-ktieb.<\/p>\n

Biex stajt inlesti l-ktieb kelli nnaqqas il-kitbiet tieg\u0127i fil-blog li okkupa l-\u0127in tieg\u0127i g\u0127al dawn l-a\u0127\u0127ar sentejn. A\u0127fruli talli g\u0127al xi \u017cmien kelli nnaqqas il-kitbiet tieg\u0127i i\u017cda na\u0127seb li taqblu mieg\u0127i li din kienet g\u0127a\u017cla f’waqtha.<\/p>\n

Il-ktieb mistenni jo\u0127ro\u0121 g\u0127all-bejg\u0127 fl-14 ta’ Ottubru. Dan il-ktieb, l-istess b\u0127al dan il-blog, sar b’dedika lil Daphne. Madankollu din id-darba, x-xog\u0127ol qsamtu ma’ \u017cew\u0121 kittieba ta’ esperjenza u ta’ \u0127ila kbira.<\/p>\n

G\u0127amilna \u0127ilitna biex niktbu ktieb b’tifkira ta’ Daphne.<\/p>\n

It-tlieta li a\u0127na nafu li, l-g\u0127ada li jixxandar il-ktieb, \u2018il-\u0121lieda kontra l-korruzzjoni u kontra l-qerda tas-saltna tad-dritt je\u0127tie\u0121 li titkompla\u2019.<\/p>\n

Nirringrazzjakom tal-pa\u010benzja li \u0127adtu bija. Nittama li l-pa\u010benzja tag\u0127kom tkun \u0121ustament ippremjata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carlo Bonini, \u0121urnalist ma’ La Repubblica u msie\u0127eb fid-Daphne Project, John Sweeney li kien jippre\u017centa BBC Newsnight u Panorama u jien flimkien ktibna ktieb li jirrakkonta l-istorja ta’ Daphne Caruana Galizia: dwar \u0127ajjitha u dwar ix-xog\u0127ol tag\u0127ha, l-assassinju tag\u0127ha u x’se\u0127\u0127 minn dakinhar ‘l hawn. Min jirrakkonta l-istorja ta’ Daphne jkun qed jirrakkonta l-istorja ta’ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79086,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79103\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=79103"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79103\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":79105,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79103\/revisions\/79105\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79086\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=79103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=79103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=79103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}