{"id":80806,"date":"2019-11-07T10:22:23","date_gmt":"2019-11-07T09:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=80806"},"modified":"2019-11-07T17:45:51","modified_gmt":"2019-11-07T16:45:51","slug":"milqugha-talba-minn-repubblika-ghal-inkjesta-dwar-chetcuti-cauchi-inquiry-accepted-magistrate-orders-criminal-investigation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2019\/11\/milqugha-talba-minn-repubblika-ghal-inkjesta-dwar-chetcuti-cauchi-inquiry-accepted-magistrate-orders-criminal-investigation\/","title":{"rendered":"Milqug\u0127a talba minn Repubblika g\u0127al inkjesta dwar Chetcuti Cauchi. Il-Ma\u0121istrat tordna investigazzjoni kriminali."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ma\u0121istrat illum a\u010b\u010bettat it-talba ta’ Repubblika biex titnieda inkjesta dwar jekk l-avukat Jean Philippe Chetcuti, avukat u so\u010bju mad-ditta legali Chetcuti Cauchi, wettaqx delitt kriminali meta bis-sa\u0127\u0127a ta’ kamera mo\u0127bija ta’ \u0121urnalisti Fran\u010bi\u017ci nqabad jammetti li g\u0127andu s-sa\u0127\u0127a li jirran\u0121a l-\u0127ru\u0121 ta’ passaport Malti g\u0127al klijent Afrikan li g\u0127andu kondotta kriminali. Fil-filmat li xxandar fuq il-kanal Fran\u010bi\u017c M6, jidher ra\u0121el b’wi\u010b\u010bu m\u0127assar mill-kameraman\u00a0 tal-kanal televi\u017civ – u li aktar tard \u0121ie identifikat li hu Jean Philippe Chetcuti – jifta\u0127ar dwar il-kuntatti personali mill-qrib li g\u0127andu ma’ ministri tal-gvern u mal-prim ministru Joseph Muscat li f’\u017cog\u0127\u017citu kien jirkeb l-istess karrozza tal-linja tal-iskola mieg\u0127u.<\/p>\n

Permezz tal-kamera mo\u0127bija, Jean Philippe Chetcuti inqabad ukoll jistqarr li s-Segretarju Parlamentari Julia Farrugia, li hi l-ministru responsabbli g\u0127all-bejg\u0127 tal-passaporti Maltin lil nies sinjuruni, kienet qaqo\u010b\u010ba ma’ martu u li l-Ministru tal-\u0120ustizzja Owen Bonnici kien ja\u0127dem b\u0127ala avukat mad-ditta legali tieg\u0127u. Dan il-fta\u0127ir kollu dwar kemm g\u0127andu min jaqilg\u0127u fost is-setg\u0127ana f’Malta se\u0127\u0127 fil-pre\u017cenza ta’ \u0121urnalist – li taparsi kien qed jitkellem g\u0127an-nom ta’ klijenti Afrikani li riedu jixtru passaport Malti – li staqsih jekk Chetcuti Cauchi setg\u0127ux jirran\u0121aw biex klijent tieg\u0127u jakkwista passaport minkejja l-fatt li g\u0127andu kondotta kriminali. Fil-filmat, Jean Philippe Chetcuti jidher jassigurah li seta’ jirran\u0121alu.<\/p>\n

Wara li xxandar dan il-filmat, Repubblika g\u0127amlet talba lill-qorti biex titnieda inkjesta Ma\u0121isterjali dwar jekk kienx se\u0127\u0127 id-delitt kriminali ta’ tix\u0127im u ta’ e\u017cer\u010bitar ta’ influwenza mhux xierqa. U llum il-Ma\u0121istrat Caroline Farrugia Frendo dde\u010bidiet li Repubblika kienet ipprovdiet ra\u0121unijiet bi\u017c\u017cejjed biex tinbeda’ inkjesta dwar allegat e\u017cer\u010bitar ta’ influwenza mhux xierqa. Il-Ma\u0121istrat qalet ukoll li f’dan l-istadju ma kienx hemm bi\u017c\u017cejjed ra\u0121unijiet biex tinbeda’ nkjesta dwar tix\u0127im i\u017cda li provi dwar dan jistg\u0127u jirri\u017cultaw mal-mog\u0127dija tal-inkjesta li kienet ser tordna.<\/p>\n

Il-Ma\u0121istrat Caroline Farrugia Frendo hi r-raba’ Ma\u0121istrat li qablet mal-interpretazzjoni tas-so\u010bjet\u00e0 \u010bivili dwar il-li\u0121i li permezz tag\u0127ha tista’ tintalab it-tnedija ta’ inkjesti minn \u010bittadini privati meta dawn ikollhom ra\u0121unijiet\u00a0 suffi\u010bjenti dwar suspett ta’ twettiq ta’ delitt kriminali. Din l-istess interpretazzjoni waslu wkoll g\u0127aliha l-Ma\u0121istrati Ian Farrugia, Doreen Clarke u\u00a0 Claire Stafrace Zammit.<\/p>\n

G\u0127al Repubblika qed jidher l-avukat Jason Azzopardi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma\u0121istrat illum a\u010b\u010bettat it-talba ta’ Repubblika biex titnieda inkjesta dwar jekk l-avukat Jean Philippe Chetcuti, avukat u so\u010bju mad-ditta legali Chetcuti Cauchi, wettaqx delitt kriminali meta bis-sa\u0127\u0127a ta’ kamera mo\u0127bija ta’ \u0121urnalisti Fran\u010bi\u017ci nqabad jammetti li g\u0127andu s-sa\u0127\u0127a li jirran\u0121a l-\u0127ru\u0121 ta’ passaport Malti g\u0127al klijent Afrikan li g\u0127andu kondotta kriminali. Fil-filmat li xxandar fuq […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80806\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=80806"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80806\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":80818,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80806\/revisions\/80818\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80791\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=80806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=80806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=80806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}