{"id":87796,"date":"2020-02-26T08:12:05","date_gmt":"2020-02-26T07:12:05","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=87796"},"modified":"2020-02-26T14:49:45","modified_gmt":"2020-02-26T13:49:45","slug":"korruzzjoni-fl-industrija-lokali-tal-films-mhux-bizzejjed-li-jitkecca-l-kummissarju-dan-ghandu-jkun-biss-il-bidu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2020\/02\/korruzzjoni-fl-industrija-lokali-tal-films-mhux-bizzejjed-li-jitkecca-l-kummissarju-dan-ghandu-jkun-biss-il-bidu\/","title":{"rendered":"Korruzzjoni fl-industrija lokali tal-films: mhux bi\u017c\u017cejjed li jitke\u010b\u010ba l-Kummissarju. Dan g\u0127andu jkun biss il-bidu."},"content":{"rendered":"<p><img class=\"aligncenter size-full wp-image-87776\" src=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/screen_shot_2017-12-01_at_13.07.56.png\" alt=\"\" width=\"684\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/screen_shot_2017-12-01_at_13.07.56-200x113.png 200w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/screen_shot_2017-12-01_at_13.07.56-300x169.png 300w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/screen_shot_2017-12-01_at_13.07.56-400x225.png 400w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/screen_shot_2017-12-01_at_13.07.56-600x338.png 600w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/screen_shot_2017-12-01_at_13.07.56.png 684w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/p>\n<p>Ma jkunx bi\u017c\u017cejjed li l-gvern ike\u010b\u010bi lill-Kummissarju tal-Films, skont l-g\u0127aqda tal-produtturi tal-films lokali. Madankollu din it-talba ma tittrattax dwar is-suspett li Johann Grech &#8211; eks impjegat tal-Partit Laburista &#8211; kien apposta qed inaqqas in-numru ta&#8217; fornituri biex hu jkun jista&#8217; jgawdi direttament.<\/p>\n<p>Di\u0121\u00e0 g\u0127andna problema bil-fatt li l-bi\u010b\u010ba l-kbira tal-persuni mda\u0127\u0127la fl-industrija tal-films kienu jokkupaw il-kariga ta&#8217; Kummissarju tal-Films. M&#8217;hemmx dubju li biex tkun Kummissarju tal-Films ikun je\u0127tie\u0121 li tkun tal-lant. U jekk tkun tal-lant i\u017cda ma tibqax tokkupa l-kariga ta&#8217; Kummissarju tal-Films, x&#8217;aktarx li ser tibqa&#8217; ta\u0127dem fil-qasam tal-films.<\/p>\n<p>I\u017cda jkun ta&#8217; t\u0127assib serju meta tara kariga b\u0127al din tintu\u017ca (b&#8217;xi e\u010b\u010bezzjonijiet &#8216;l hawn u &#8216;l hinn) b\u0127ala g\u0127odda biex timbuttak &#8216;il quddiem u tqallg\u0127ek il-flus.<\/p>\n<p>Di\u0121\u00e0 hu \u0127a\u017cin li qlieg\u0127 ise\u0127\u0127 wara li kummissarju jkun \u0127alla l-kariga. I\u017cda meta kummissarju fil-kariga jibda&#8217; jag\u0127\u017cel il-klijenti g\u0127al s\u0127abu u jnaqqas in-numru ta&#8217; kompetituri, l-affarijiet ta&#8217; bilfors jibdew jiddi\u0121eneraw.<\/p>\n<p>Sitwazzjoni b\u0127al din mhux biss to\u0127loq in\u0121ustizzja. Tg\u0127olli wkoll il-prezzijiet bis-sa\u0127\u0127a tal-fatt li t-tnaqqis fin-numru ta&#8217; kompetituri g\u0127ax-xog\u0127ol inaqqas il-kompetizzjoni u titnaqqas ukoll il-\u0127ila tal-industrija Maltija li tattira aktar xog\u0127ol. In-numru ta&#8217; persuni b&#8217;talent li jag\u0127tu s-servizzi tag\u0127hom lil produtturi tal-films internazzjonali li jkunu qed ifittxu lokalitajiet madwar id-dinja fejn ikunu jistg\u0127u ja\u0127dmu l-films, jonqos ukoll. Ta&#8217; sikwit ji\u0121ri li dawn il-produtturi jfittxu l-esperjenza u l-\u0127iliet spe\u010bifi\u010bi tas-s\u0127ab lokali tag\u0127hom u li n-nepoti\u017cmu li da\u0127\u0127al il-kummissarju pre\u017centi wassal biex g\u0127amel il-\u0127sara lil dawk li l-qlieg\u0127 ta&#8217; \u0127ob\u017chom jiddependi min-negozju tal-films.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theshiftnews.com\/2020\/02\/25\/film-commission-pushes-select-local-film-companies-excluding-others\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport imxandar il-biera\u0127 minn <em>The Shift News<\/em> wera&#8217; kif fl-2018 il-lista ta&#8217; kumpanniji li jipprodu\u010bu l-films kien fiha 22 negozju.<\/a> Fl-2020 din il-lista tnaqqset g\u0127al 7 biss. L-istqarrija tal-biera\u0127 tal-g\u0127aqda tal-produtturi tal-films tg\u0127id li g\u0127adhom sal-lum skantati dwar kif nixfulhom l-ordnijiet filwaqt li o\u0127rajn qed ifuru bix-xog\u0127ol.<\/p>\n<p>L-ind\u0127il tal-gvern f&#8217;dan in-negozju huwa wie\u0127ed korrott, indipendentement dwar jekk Johann Grech da\u0127\u0127alx xi \u0127a\u0121a f&#8217;butu jew le. Il-kriterji g\u0127all-eli\u0121ibilt\u00e0 g\u0127andu jkun jaf bihom kul\u0127add u kul\u0127add g\u0127andu jing\u0127ata \u010b-\u010bans li ja\u0127dem biex jil\u0127aq dawn il-kriterji u g\u0127aldaqstant il-gvern g\u0127andu jifta\u0127 il-lista ta&#8217; fornituri g\u0127al kul\u0127add.<\/p>\n<p>Hawn g\u0127andna skandlu ie\u0127or ta&#8217; korruzzjoni li jinvolvi persuna o\u0127ra li kienet attendiet g\u0127al <a href=\"https:\/\/manueldelia.com\/2019\/05\/the-apalachin-meeting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dik il-famu\u017ca ikla tal-mafju\u017ci madwar il-mejda ta&#8217; Joseph Muscat u ta&#8217; Keith Schembri<\/a>. Ma&#8217; dik l-istess mejda kien hemm ukoll Engelbert Grech. Dan kien il-kummissarju tal-films qabel tla\u0127\u0127aq Johann Grech u ismu kien fil-lista qasira ta&#8217; fornituri mbuttati minn Johann Grech mal-produtturi li jit\u0127ajjru ju\u017caw lil Malta biex jin\u0121ibdu l-films.<\/p>\n<p><img class=\"aligncenter size-full wp-image-87778\" src=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/WhatsApp-Image-2019-01-06-at-18.38.00-1.jpg\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/WhatsApp-Image-2019-01-06-at-18.38.00-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/WhatsApp-Image-2019-01-06-at-18.38.00-1-200x356.jpg 200w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/WhatsApp-Image-2019-01-06-at-18.38.00-1-400x711.jpg 400w, https:\/\/manueldelia.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/WhatsApp-Image-2019-01-06-at-18.38.00-1.jpg 576w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/p>\n<p>Din hi l-istqarrija (bl-Ingli\u017c) tal-g\u0127aqda tal-produtturi tal-films:<\/p>\n<p><em><strong>PRESS RELEASE MALTA PRODUCERS ASSOCIATION<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>The news today reported by The Shift News that the Malta Film Commission has been caught selectively promoting certain local film production companies to international producers to the exclusion of everyone else in the industry is shocking but hardly surprising. The writing has been on the wall for some time now with many industry stakeholders becoming increasingly concerned that the film industry seems to be doing well only for a chosen few. It should go without saying that the private sector must be allowed to function without any interference from partisan interests.<\/em><\/p>\n<p><em>The fact that a government authority is willfully and maliciously interfering with the livelihoods of private citizens is corrupt and utterly unacceptable in a democratic nation in the EU. For years, producers and line producers have been calling for the system to return to being open and transparent, with a full, public directory of producers and other service providers being available online. The Malta Producers Association aligns itself with this call.<\/em><\/p>\n<p><em>This is the system used the world over to ensure a level playing field for all stakeholders. It allows international filmmakers to collaborate with persons or companies based on their own research and due diligence. The Film Commission had, some years ago, inexplicably removed the existing online directory and replaced it with an opaque system it called &#8216;Opportunities For All&#8217;. To date no online directory has been uploaded.<\/em><\/p>\n<p><em>It is bitterly ironic that despite its title the new system seems to have been designed to be an opportunity for the very few, determined privately and arbitrarily by the Film Commissioner, Johann Grech, who was appointed by the disgraced Konrad Mizzi. We have little doubt that the employees at Malta Film Commission are acting on specific instruction of Johann Grech.<\/em><\/p>\n<p><em>This is a blatant abuse of his position and shamelessly distorts the market. It is a blatant violation of the rights of all producers to be given an equal opportunity to work and reveals his talk of providing Opportunities for All to be nothing but pure spin. That this is done in an industry where Malta\u2019s reputation is paramount, makes his actions even more treacherous and deals yet another blow to Malta\u2019s reputation in an industry which is so sensitive to the exercise of good practice and good governance.<\/em><\/p>\n<p><em>With Johann Grech caught in flagrante, the MPA demands his immediate resignation and failing that, we call for his immediate removal by the Minister for Tourism, Julia Farrugia Portelli, who is responsible for the film industry. Furthermore, we demand the immediate return of the online directory listing all film personnel. There is no doubt that the film industry will suffer a loss of confidence as a result of today&#8217;s revelations but the recovery can begin today on the basis of swift, decisive and uncompromising action to get the industry back on track and moving once more in the right direction. <\/em><\/p>\n<p><em>Finally, we would like to thank the independent media for their tireless and often thankless work in holding power to account and bringing corruption to the attention of the public and relevant authorities. The only way to combat this kind of institutional corruption is to shine a bright light on it and we urge anyone who has more information on this or any other wrongdoing to find the courage to step forward. Together we can fight this and ensure that the film industry really does provide &#8216;opportunities for all&#8217; those who hold the industry at heart and are seeking to build a free, fair and sustainable career in the film industry.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma jkunx bi\u017c\u017cejjed li l-gvern ike\u010b\u010bi lill-Kummissarju tal-Films, skont l-g\u0127aqda tal-produtturi tal-films lokali. Madankollu din it-talba ma tittrattax dwar is-suspett li Johann Grech &#8211; eks impjegat tal-Partit Laburista &#8211; kien apposta qed inaqqas in-numru ta&#8217; fornituri biex hu jkun jista&#8217; jgawdi direttament. Di\u0121\u00e0 g\u0127andna problema bil-fatt li l-bi\u010b\u010ba l-kbira tal-persuni mda\u0127\u0127la fl-industrija tal-films kienu jokkupaw [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87796\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=87796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87796\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":87798,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87796\/revisions\/87798\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87777\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=87796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=87796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=87796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}