{"id":89647,"date":"2020-04-25T09:42:18","date_gmt":"2020-04-25T07:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/manueldelia.com\/?p=89647"},"modified":"2020-04-25T11:14:29","modified_gmt":"2020-04-25T09:14:29","slug":"kuxjenza-kwieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/2020\/04\/kuxjenza-kwieta\/","title":{"rendered":"Kuxjenza kwieta?"},"content":{"rendered":"

Il-Prim Ministru Robert Abela g\u0127amel emfasi kbira li g\u0127andu kuxjenza kwieta.<\/a> Jidher li g\u0127andu l-istess nuqqas ta’ \u0127ila patolo\u0121ika li kellu dak ta’ qablu li jerfa’ r-responsabbilt\u00e0 g\u0127ad-de\u010bi\u017cjonijiet tieg\u0127u stess.<\/p>\n

I\u017cda Joseph Muscat kien ammetta li kellu kri\u017ci ta’ kuxjenza dakinhar li pprova – ming\u0127ajr ma rnexxielu – jre\u0121\u0121a’ lura lejn il-Libja immigranti li kienu \u0121ew salvati fl-ib\u0127ra Maltin.<\/a> Fl-2017 Il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem kienet \u017cammet lil Joseph Muscat milli jre\u0121\u0121a’ lura lill-immigranti wara li numru mdaqqas ta’ avukati kien talbu l-intervent tal-Qorti ta’ Strasburgu.<\/p>\n

Din id-darba, t-talba g\u0127al intervent saret tard wisq biex setg\u0127et tintervjeni l-Qorti Ewropea.<\/p>\n

Il-biera\u0127 \u201ckelliem tal-gvern\u201d tkellem mat-Times of Malta<\/em> dwar dak li jista’ qed i\u017comm kwieta l-kuxjenza tal-prim ministru.<\/a> Ir-rapport jag\u0127milha \u010bara li \u201cta\u0127t il-li\u0121ijiet internazzjonali, meta pajji\u017ci jirritornaw lil dawk li jkunu qed ifittxu l-a\u017cil lura lejn il-pajji\u017c fejn x’aktarx ser ji\u0121u ppersegwitati, jkunu \u0127atja ta’ reat kriminali<\/a>\u201d. Is-sentenza li kienet tat fl-2017 il-Qorti Ewropea ta’ Strasburgu dan g\u0127amlitu \u010bar \u0127afna.<\/p>\n

I\u017cda f’dak il-ka\u017c, Malta kienet ser tag\u0127mel u\u017cu mill-vapuri tal-armata tag\u0127ha biex tre\u0121\u0121a’ lura lill-immigranti. Din id-darba, l-gvern Malti qabbad lil Charles Grech biex isir u\u017cu mill-vapur tieg\u0127u li jtajjar il-bandiera tal-Libja biex l-immigranti jkunu jistg\u0127u jitre\u0121\u0121g\u0127u lura biex jintefg\u0127u l-\u0127abs u titwettaq it-tortura fuqhom. Il-biera\u0127 it-Times of Malta<\/em> kitbet li: \u201cl-manuvra ssej\u0127et minn kelliem tal-gvern b\u0127ala wa\u0127da konvenjenti inti\u017ca biex, minflok ig\u0127addi mill-bieb, ig\u0127addi mit-tieqa.\u201d<\/p>\n

Possibbli li s’hawn biss twassal il-kuxjenza? Minflok twettaq ir-reat kriminali int stess, tqabbad lil \u0127addie\u0127or biex iwettaq l-istess reat u ma jkun \u0121ara’ xejn. B’ra\u0121unament b\u0127al dan, ra\u0121el li jkun irid je\u0127les minn martu g\u0127andu jg\u0127addiha lixxa kemm il-darba jqabbad lil \u0127addie\u0127or biex joqtolha u je\u0127les minnha. Hu minn ewl id-dinja li dan ir-ra\u0121el m’g\u0127andux ig\u0127addiha lixxa.<\/p>\n

U dan il-kelliem, li b\u0127al donnu fta\u0127ar dwar kemm jil\u0127aqlu l-gvern meta dde\u010bieda li jre\u0121\u0121a’ lill-immigranti lura lejn l-infern li kienu fih u li kienu \u0127arbu minnu, juri kemm infirxu l-pre\u0121udizzju razzjali u d-disprezz lemini estrem lejn il-li\u0121ijiet li j\u0127arsu d-drittijiet tal-bniedem.<\/p>\n

Hawn g\u0127andna sitwazzjoni fejn vapur merkantili privat tqabbad biex isalva lil min kien f’periklu li jeg\u0127req u biex ire\u0121\u0121a’ lil dawn ir-refu\u0121jati lura lejn post li fih hemm nuqqas ta’ sigurt\u00e0. Wie\u0127ed jista’ jsejj\u0127ilha tre\u0121\u0121ija lura privatizzata.<\/p>\n

Din il-kwistjoni \u0121iet ittratata f’artiklu miktub minn Patricia Mallia (issa Patricia Vella de Fremaux, kap tad-dipartiment tal-li\u0121ijiet internazzjonali fl-Universit\u00e0<\/a>) u minn Jean Pierre Gauci u mxandar fil-Journal of International Maritime Law <\/em>dwar il-ka\u017c tal-MV Salamis. (Tistg\u0127u taqraw dwar dan il-ka\u017c hawnhekk<\/a>)<\/p>\n

Fl-artiklu tag\u0127hom, l-awturi jispjegaw li \u201cmhuwiex permess li stati jevadu l-obbligazzjonijiet internazzjonali tag\u0127hom billi jqabbdu persuni jew entitajiet privati biex iwettqu dak li ma jistg\u0127ux jag\u0127mlu huma stess bil-li\u0121ijiet internazzjonali. F’dan il-kuntest, stat ma jistax iqabbad vapur privat biex ire\u0121\u0121a’ lura immigranti lejn port li fih ma jit\u0127allewx jid\u0127lu vapuri uffi\u010bjali\u201d. (Araw: Journal of International Maritime Law,<\/em> Mejju 2014.)<\/a><\/p>\n

Fi kliem ie\u0127or, dak li g\u0127amel il-gvern fi tmiem il-\u0121img\u0127a tal-G\u0127id huwa llegali. Ma jfissirx li l-gvern ma wettaqx reat kriminali g\u0127aliex idde\u010bieda li jqabbad vapur li ma kellux bandiera u li ismu ma kienx jidher.<\/p>\n

U dan huwa reat kriminali serju \u0127afna g\u0127aliex i\u0121ib mieg\u0127u konsegwenzi diretti. Hawn isfel jidher ritratt tal-wasla tal-vapur fi Tripli ftit tal-\u0121ranet ilu. Min jaf dan ir-ritratt iniggi\u017clux il-kuxjenza lil Robert Abela? \"\"<\/p>\n

Hemm ukoll implikazzjoni aktar wiesa’: meta stat – li j\u0121ib ru\u0127u mal-bnedmin b\u0127allikieku huma \u0127rief lesti g\u0127all-qatla – ire\u0121\u0121ag\u0127hom lura lejn post li minnu jkunu \u0127arbu min\u0127abba torturi, skjavit\u00f9 u \u0121u\u0127, ir-reat ma jkunx twettaq biss kontra l-vittmi.<\/p>\n

Issa li sirna nafu li bosta minn dawn l-immigranti li kinu riekbin fuq id-dinghy<\/em> kienu mill-Eritrea u mis-Sudan t’Isfel, juri li dawn ma kienux qed ja\u0127arbu mill-g\u0127aks biss i\u017cda wkoll mill-persekuzzjoni.<\/p>\n

Kif stqarr dan l-a\u0127\u0127ar avukat internazzjonali<\/a>, reat kriminali b\u0127al dan huwa wie\u0127ed kontra l-umanit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il-Prim Ministru Robert Abela g\u0127amel emfasi kbira li g\u0127andu kuxjenza kwieta. Jidher li g\u0127andu l-istess nuqqas ta’ \u0127ila patolo\u0121ika li kellu dak ta’ qablu li jerfa’ r-responsabbilt\u00e0 g\u0127ad-de\u010bi\u017cjonijiet tieg\u0127u stess. I\u017cda Joseph Muscat kien ammetta li kellu kri\u017ci ta’ kuxjenza dakinhar li pprova – ming\u0127ajr ma rnexxielu – jre\u0121\u0121a’ lura lejn il-Libja immigranti li kienu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89647\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=89647"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89647\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":89656,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89647\/revisions\/89656\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89636\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=89647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=89647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manueldelia.com\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=89647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}