This was first broadcast on BBC Radio 4 and on the World Service earlier today.